Vertaling van "autres streptocoques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres streptocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Streptococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Streptocoques non précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
niet-gespecificeerde Streptococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Streptocoques, groupe B, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
Streptococcus, groep B, als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Streptocoques, groupe D, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
Streptococcus, groep D, als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Streptocoques, groupe A, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
Streptococcus, groep A, als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres septicémies à streptocoques
sepsis door overige gespecificeerde streptokokken

Streptocoques et staphylocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
Streptococcus en Staphylococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

streptocoque bèta-hémolytique
beta-hemolytische streptococcus

septicémie à streptocoques
sepsis door Streptococcus

pneumonie à streptocoques
pneumonie door streptokokken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Espèces habituellement sensibles Aérobies à Gram positif Staphylococcus aureus (sensible à la méthicilline) Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Autres streptocoques (streptocoques des groupes C, F, G) Aérobies à Gram négatif Citrobacter spp.
Algemeen gevoelige soorten Grampositieve aeroben Staphylococcus aureus (methicillinegevoelig) Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Andere streptokokken (streptokokkengroep C, F, G) Gramnegatieve aeroben Citrobacter spp.

Sensibilité Le Streptococcus pyogène et autres streptocoques bêta-hémolytiques qui peuvent être associés aux infections à streptocoque du pharynx et des amygdales peuvent acquérir une résistance à la clarithromycine, comme décrit ci-dessus.
Gevoeligheid Streptococcus pyogenes en andere beta-hemolytische streptococci die kunnen gepaard gaan met streptokokkeninfecties van keel en amandelen kunnen resistent worden tegen claritromycine zoals hogerbeschreven.

- - Streptocoques, groupes A, B, C et G 0,25 0,5 Streptococcus pneumoniae D 0,25 0,5 Autres streptocoques PI PI Haemophilus influenzae 1 32 Moraxella catarrhalis 0,25 0,5 Neisseria gonorrhoeae - - Neisseria meningitidis - - Anaérobies à Gram positif (à
- - Streptococcus groepen A, B, C, G 0,25 0,5 Streptococcus pneumoniae D 0,25 0,5 Andere streptokokken OA OA Haemophilus influenzae 1 32 Moraxella catarrhalis 0,25 0,5 Neisseria gonorrhoeae - - Neisseria meningitidis - - Grampositieve anaeroben (met

Des études in vitro portant sur des isolats cliniques (entre autres des staphylocoques résistants à la méthicilline, des entérocoques résistants à la vancomycine et des streptocoques résistants à la pénicilline et à l'érythromycine) indiquent que le linézolide est habituellement actif contre les micro-organismes résistants à une ou plusieurs autres classes d'agents antimicrobiens.
Invitrostudies met klinische isolaten (inclusief methicilline-resistente stafylokokken, vancomycineresistente enterokokken, en penicilline –en erythromycine-resistente streptokokken) geven aan dat linezolid gewoonlijk actief is tegen organismen die resistent zijn tegen een of meer andere klassen van anti-microbiële middelen.

Autres informations Il existe une résistance croisée complète entre l'érythromycine, l'azithromycine, les autres macrolides et les lincosamides vis-à-vis du Streptococcus pneumoniae, les streptocoques bêta-hémolytiques du groupe A, l'Enterococcus faecalis et le Staphylococcus aureus, parmi lesquels le MRSA (S. aureus méthicillinorésistant).
Andere informatie Er bestaat een volledige kruisresistentie tussen erythromycine, azithromycine, andere macroliden en lincosamiden voor Streptococcus pneumoniae, bèta-hemolytische streptococcen van groep A, Enterococcus faecalis en Staphylococcus aureus, waaronder de methicilline-resistente S. aureus (MRSA).

D'autres peuvent provoquer des maladies, comme le streptocoque (angine bactérienne), le pneumocoque (pneumonie) et le méningocoque (méningite).
Een aantal onder hen kunnen ziekten veroorzaken. Voorbeelden zijn de streptokok (veroorzaakt angina), de pneumokok (veroorzaakt longontsteking) en de meningokok (veroorzaakt hersenvliesontsteking).

La résistance acquise des pneumocoques et d’autres streptocoques résulte des modifications des PLP déjà existantes suite à un processus de mutation.
De verworven resistentie van pneumokokken en andere streptokokken wordt veroorzaakt door veranderingen van al bestaande PBP’s als gevolg van een mutatieproces.

La résistance acquise des pneumocoques et autres streptocoques est due à des modifications de PLP pré-existantes résultant d'un processus de mutation.
De verworven resistentie van pneumokokken en andere streptokokken wordt veroorzaakt door veranderingen van al bestaande PBP’s als gevolg van een mutatie.

Une autre étude a observé à terme un pourcentage élevé de cas positifs pour les streptocoques (sans spécification de sérotype) pour l'association triméthoprime-sulfaméthoxazole (25 %) par rapport à la pénicilline (8 %) (Trickett et al. ,1973).
Een andere studie vond op termijn een hoog percentage streptokokkenpositieven (geen serotype bepaald) voor de associatie trimethoprim-sulfamethoxazol (25%) t.o.v. penicilline (8%) (Trickett et al 1973).