Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "aux adresses actuelles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par ...[+++]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsverandering, ten minste twee jaar bestaand, die toegeschreven kan worden aan de traumatische ervaring van het lijden aan een ernstige psychiatrische-ziekte. De verandering kan niet verklaard worden door een voorafgaande persoonlijkheidsstoornis en dient gedifferentieerd te worden van een schizofrene resttoestand en andere toestanden van onvolledig herstel van een voorafgaande psychische stoornis. Deze stoornis wordt gekenmerkt door een overmatige afhankelijkheid van en een veeleisende houding tegenover anderen; door de overtuiging veranderd of gestigmatiseerd te zijn door de ziekte, leidend tot een onvermogen om nauwe en vertrouwelijke betrekkingen met anderen aan te gaan en te onderhouden en tot sociale i ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces dispositions, qui ne reposent pas sur des frontières provinciales mais sur des ressorts de compétence, feront droit au voeu des Conseils provinciaux actuels de maintenir les sièges de nouveaux Conseils aux adresses actuelles, sans que cela n'entraîne de problème organique.

Door deze regeling op basis van bevoegdheidsterritoria en niet van provinciale begrenzing, zal de inwilliging van de wens van de huidige provinciale raden om de zetels van de nieuwe raden op de huidige adressen te behouden, geen organiek probleem opleveren.


Le service du Registre national recherchera les adresses actuelles des personnes sélectionnées dans le Registre national et enverra aux personnes concernées une lettre d’information, un formulaire de consentement et un formulaire d’enquête.

De dienst van het Rijksregister zal de huidige adressen van de personen uit de selectie in het Rijksregister opzoeken en de betrokkenen een informatiebrief, een toestemmingsformulier en een enquêteformulier toesturen.


Actuellement, cette vaccination s’adresse aux adolescentes et aux jeunes femmes, idéalement avant l’âge des premières relations sexuelles.

Momenteel is deze vaccinatie gericht op adolescenten en jonge vrouwen, ideaal vóór de leeftijd van de eerste seksuele relaties.


Ils s’adressent aux parents qui souhaitent se développer en tant que parent ou qui doivent faire face actuellement à des difficultés dans leur rôle de parent.

Deze ateliers zijn gericht op ouders die zich als ouder verder willen ontwikkelen of die moeilijkheden ervaren in hun rol als ouder.




Anderen hebben gezocht naar : aux adresses actuelles     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aux adresses actuelles ->

Date index: 2024-03-17
w