Traduction de «aux antibiotiques potentiellement » (Français → Néerlandais) :

Colite associée aux antibiotiques (potentiellement fatale dans de très rares cas) (voir rubrique
Colitis als gevolg van een antibioticum (zeer zelden met mogelijk fatale afloop) (zie rubriek 4.4) Leukopenie Anemie Neutropenie Leukocytose Trombocytopenie Trombocytemie

Colite associée aux antibiotiques (potentiellement fatale dans de très rares cas) (voir rubrique 4.4) Leucopénie Anémie Thrombocytémie Leucocytose Thrombocytopénie Neutropénie
Colitis als gevolg van een antibioticum (zeer zelden met mogelijk fatale afloop) (zie rubriek 4.4) Leukopenie Anemie Neutropenie Leukocytose Trombocytopenie Trombocytose

Colite associée aux antibiotiques (potentiellement fatale dans de très rares cas) (voir rubrique 4.4) Leucopénie Anémie Neutropénie Hyperleucocytose Thrombocytopéni e Thrombocytémie
Colitis als gevolg van een antibioticum (zeer zelden met mogelijk fatale afloop) (zie rubriek 4.4) Leukopenie Anemie Neutropenie Leukocytose Trombocytopenie Trombocytose

Colite associée aux antibiotiques (potentiellement fatale dans de très rares cas) (voir rubrique 4.4) Leucopénie Anémie Neutropénie Hyperleucocytos e Thrombocytopéni e Thrombocytémie
Colitis als gevolg van een antibioticum (zeer zelden met mogelijk fatale afloop) (zie rubriek 4.4) Leukopenie Anemie Neutropenie Leukocytose Trombocytopenie Trombocytose

Le développement de P. aeruginosa résistantes aux antibiotiques et d’une surinfection avec d’autres pathogènes représentent des risques potentiels associés à l’antibiothérapie.
De ontwikkeling van antibioticaresistente P. aeruginosa en superinfectie met andere pathogenen zijn potentiële risico‟s geassocieerd met antibioticabehandeling.

Une colite associée aux antibiotiques a été rapportée avec presque tous les agents antibactériens, y compris l’amoxicilline, et sa sévérité peut être variable, allant de bénigne à potentiellement mortelle (voir rubrique 4.8).
Met antibiotica geassocieerde colitis werd gerapporteerd met bijna alle antibacteriële middelen, waaronder amoxicilline, en kan gaan van licht tot levensbedreigend (zie rubriek 4.8).

Le développement de P. aeruginosa résistantes aux antibiotiques et d’une surinfection avec d’autres pathogènes représentent des risques potentiels associés à l’antibiothérapie.
De ontwikkeling van antibioticaresistente P. aeruginosa en superinfectie met andere pathogenen zijn potentiële risico’s geassocieerd met antibioticabehandeling.

Pharmaceuticals – Protez Le 4 juin, Novartis a convenu d’acquérir Protez Pharmaceuticals, une société américaine de biotechnologie en mains privées. Cet accord a permis à Novartis d’accéder à PTZ-601, un antibiotique à large spectre en phase II de développement pour traiter des infections bactériennes potentiellement fatales qui résistent aux médicaments.
Pharmaceuticals – Protez On June 4, Novartis agreed to acquire Protez Pharmaceuticals, a privately held US biopharmaceuticals company, gaining access to PTZ601, a broad-spectrum antibiotic in Phase II development against potentially fatal drug-resistant bacterial infections.

On a rapporté une colite associée aux antibiotiques avec presque tous les antibactériens, et la sévérité de cette colite peut aller de légère à potentiellement létale (voir rubrique 4.8).
Met antibiotica samenhangende colitis werd gerapporteerd met bijna alle antibacteriële middelen met in begrip van amoxicilline en de ernst kan gaan van licht tot levensbedreigend (zie rubriek 4.8).