Vertaling van "aux aptitudes individuelles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tarte aux fruits individuelle
fruitvlaaitje

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, la promotion de la santé a été principalement abordée au moyen d’indicateurs classiques sur la santé et le mode de vie, complétés par des indicateurs relatifs aux politiques de santé, aux milieux sains et aux aptitudes individuelles.
Tot slot werd de gezondheidspromotie vooral benaderd aan de hand van conventionele gezondheids- en levensstijlindicatoren, aangevuld met een aantal indicatoren met betrekking tot het gezondheidsbeleid, gezonde leefomgeving en individuele vaardigheden.

Conduite de véhicules et utilisation de machines L'aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines peut être perturbée à la suite de variations individuelles en ce qui concerne les réactions aux médicaments.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het vermogen om een voertuig te besturen of machines te bedienen kan verstoord worden als gevolg van individuele variaties in reacties op het geneesmiddel.