Vertaling van "aux besoins médicaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition aux rayonnements diagnostiques médicaux
blootstelling aan medische diagnostische straling

exposition d'un membre du public aux rayonnements des isotopes médicaux diagnostiques
blootstelling van lid van publiek aan straling van diagnostische medische isotopen

Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux et des soins spécifiques
personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen en andere specifieke zorg

Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués
personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd

exposition d'un membre du personnel aux rayonnements des isotopes diagnostiques médicaux
blootstelling van personeelslid aan straling van diagnostische medische isotopen

exposition d'un membre du public aux rayonnements thérapeutiques médicaux
blootstelling van lid van publiek aan medische therapeutische bestraling

exposition aux rayonnements thérapeutiques médicaux
blootstelling aan medische therapeutische straling

exposition d'un patient aux rayonnements thérapeutiques médicaux
blootstelling van patiënt aan medische therapeutische straling

exposition d'un membre du personnel aux rayonnements thérapeutiques médicaux
blootstelling van personeelslid aan medische therapeutische straling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Manifestations au Yemen : MSF aide à répondre aux besoins médicaux | Médecins Sans Frontières
Jemen: AZG biedt medische hulp aan beide partijen in conflict | Artsen Zonder Grenzen

RDC : MSF s'apprête à répondre aux besoins médicaux à Goma | Médecins Sans Frontières
Congo: Onze teams maken zich klaar om medische hulp te bieden in Goma | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | RDC : MSF s'apprête à répondre aux besoins médicaux à Goma
Home | Actueel | Congo: Onze teams maken zich klaar om medische hulp te bieden in Goma

La procédure relative aux besoins médicaux non-rencontrés vise à offrir aux patients un accès aux médicaments ou aux indications qui n’ont pas encore fait l’objet d’une autorisation de mise sur le marché ou d’un remboursement ou aux indications qui s’adressent à un nombre trop restreint de patients pour faire l’objet d’une demande d’autorisation de mise sur le marché.
De procedure betreffende de onbeantwoorde medische behoeften heeft tot doel de patiënten toegang te verlenen tot de geneesmiddelen of indicaties die nog geen vergunning voor het in de handel brengen hebben gekregen of die nog niet worden terugbetaald, of tot de indicaties die betrekking hebben op een te beperkt aantal patiënten om voor een aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen in aanmerking te komen.

RDC : MSF s'apprête à répondre aux besoins médicaux à Goma
Congo: Onze teams maken zich klaar om medische hulp te bieden in Goma

Les prescripteurs conservent leur liberté de choix en matière de prescription des médicaments correspondant le mieux aux besoins médicaux des patients.
De voorschrijvers behouden de keuzevrijheid om het geneesmiddel voor te schrijven dat het best aansluit bij de medische noden van de patiënt.

La législation européenne en la matière (2000) tend à apporter une solution aux besoins médicaux non satisfaits de patients atteints de maladies rares au sein de l’U.E.
De EU-wetgeving hierover (2000) wil tegemoetkomen aan de onbeantwoorde medische noden van patiënten met zeldzame ziekten in de EU.

En collaboration étroite avec l’équipe de gestion de la structure médicale, le logisticien biomédical s’assure que l’équipement médical utilisé dans les structures de santé soit adapté aux besoins médicaux ainsi que de sa bonne installation, utilisation et maintenance.
In nauwe samenwerking met het managementteam in de gezondheidsinstelling, zorgt de biomedische specialist ervoor dat de gebruikte medische apparatuur goed aangepast is aan de medische noden en dat alle apparatuur correct wordt geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden.

Accueil | Actualités | Manifestations au Yemen : MSF aide à répondre aux besoins médicaux
Home | Actueel | Jemen: AZG biedt medische hulp aan beide partijen in conflict

Manifestations au Yemen : MSF aide à répondre aux besoins médicaux
Jemen: AZG biedt medische hulp aan beide partijen in conflict