Vertaling van "aux candidats application 49bis kinésithérapeutes " (Frans → Nederlands) :

Circulaire aux candidats application 49bis Kinésithérapeutes [pdf - 116kb]
Aanvraagformulier Art. 49bis [pdf - 109kb]

Circulaire aux candidats application 49bis [pdf - 116kb]
Formulieren erkenning + wetgeving apotheker [pdf - 1138kb]

Pour plus de renseignements sur la procédure à suivre: Circulaire aux candidats application 49 bis.
Voor meer informatie over de te volgen procedure: omzendbrief aan kandidaten 49 bis

Pour plus de renseignements sur la procédure à suivre: Circulaire aux candidats pour l’application de l’article 49bis §1 et 2 (.PDF)
Voor meer informatie over de te volgen procedure: omzendbrief aan kandidaten 49 bis § 1 en 2 (.PDF).

Pour plus de renseignements sur la procédure à suivre: circulaire aux candidats pour l'application de l'article 49bis §1 et 2.
Voor meer informatie over de te volgen procedure: omzendbrief aan kandidaten 49 bis § 1 en 2.

OBJET Circulaire aux candidats pour l’application de l’article 49bis §1 et 2
BETREFT Omzendbrief aan de kandidaten met betrekking tot aanvragen artikel 49bis §1en 2

Circulaire aux candidats pour l’application de l’article 49bis §1 et 2 [pdf - 116kb]
Formulaire de plan de stage en Médecine Générale [pdf - 157kb]

Cette application s’adresse aux prescripteurs de soins de santé (médecins, dentistes) et aux exécuteurs de prescriptions de soins (pharmaciens, kinésithérapeutes, infirmiers ambulatoires), ainsi qu’au patient même.
Deze toepassing richt zich tot de voorschrijvers van gezondheidszorgen (artsen, tandartsen) en de uitvoerders van zorgvoorschriften (apothekers, kinesisten, ambulante verpleegkundigen), alsook tot de patiënt zelf.

L’arrêté royal fixe les dispositions transitoires permettant aux pharmaciens hospitaliers agréés en application de l’ « ancien » système et aux candidats ayant commencé une formation dans l’« ancien » système de relever encore un certain temps de ce même système.
In het koninklijk besluit zijn de nodige overgangsbepalingen voorzien zodat ziekenhuisapothekers erkend in toepassing van het ‘oude’ systeem en kandidaten die een opleiding opstartten in het ‘oude’ systeem nog enige tijd onder dit systeem blijven ressorteren.

Les prestataires de soins susceptibles d’être impliqués dans ce processus sont le médecin généraliste, le kinésithérapeute, le diététicien, le logopède, l’infirmière etc. chaque profil aura des accès différents aux diverses fonctionnalités de l’application, ce qui nécessite l’identification de chaque utilisateur et de ses droits.
De zorgverstrekkers die mogelijk betrokken zijn in dit proces zijn huisartsen, kinesisten, diëtisten, logopedisten, verplegers, enz. Elk profiel zal verschillende toegangen krijgen tot de diverse functionaliteiten van de toepassing. Hierdoor moeten elke gebruiker en zijn rechten geïdentificeerd worden.