Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «aux fumeurs d'arrêter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Fumeurs Les fumeurs devront être encouragés à arrêter de fumer, compte tenu de la réduction des concentrations plasmatiques d’erlotinib chez les fumeurs par rapport aux non fumeurs.

Rokers Huidige rokers dient geadviseerd te worden om te stoppen met roken, omdat de plasmaconcentraties van erlotinib bij rokers in vergelijking tot niet-rokers verlaagd zijn.


Par conséquent, les fumeurs devront être encouragés à arrêter de fumer, compte tenu de la réduction des concentrations plasmatiques d’erlotinib chez les fumeurs par rapport aux non fumeurs.

Huidige rokers dient geadviseerd te worden om te stoppen met roken, omdat de plasmaconcentraties van erlotinib bij rokers in vergelijking tot nietrokers verlaagd zijn.


Croquer un fruit, pratiquer un sport, trouver d’autres moyens de vous occuper les mains.Quant aux craintes liées à l’arrêt, presque chaque ex-fumeur les a connues.

Fruit eten, aan sport doen, iets anders vinden om met je handen te doen. Bijna elke oud-roker kent de angst om te stoppen.


Or, le pronostic des fumeurs par rapport aux personnes qui arrêtent de fumer est bien meilleur que celui des diabétiques traités par rapport aux diabétiques non traités.

De meeste artsen denken er nog niet aan om een diabetespatiënt onbehandeld buiten te laten gaan, maar de prognose van rokers in vergelijking met rokers die stoppen is beter dan de prognose van behandelde diabetici in vergelijking met onbehandelde diabetici.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les conseils minimums impliquent qu'un professionnel des soins de santé (médecin ou infirmière) recommande aux fumeurs d'arrêter de fumer pour améliorer leur santé.

Adviesverlening wordt omschreven als een professionele hulpverlener (arts of verplegend personeel) die rokers adviseert hun gezondheid te verbeteren door te stoppen met roken.


Une étude sur la population danoise a démontré une diminution proche de la moitié des taux d'hospitalisation pour les personnes qui ont arrêté de fumer par rapport aux fumeurs.

Een Deens onderzoek bij de bevolking toonde aan dat mensen die stoppen met roken bijna voor de helft minder naar het ziekenhuis moeten dan rokers.


Il permet aux fumeurs, à son entourage ou à toute autre personne d’obtenir de 8 à 19h des informations sur le tabagisme et sur les moyens disponibles pour arrêter de fumer.

Rokers, mensen uit hun omgeving of eender wie kunnen op dit nummer van 8 tot 19 uur informatie krijgen over tabaksgebruik en over de beschikbare middelen om te stoppen met roken.


Le 16 juin 2011, la Commission a lancé une nouvelle campagne, intitulée Les ex-fumeurs, rien ne les arrête, qui s'adresse aux 25-35 ans.

Op 16 juni 2011 heeft de Commissie de nieuwe campagne Ex-rokers zijn niet te stoppen gelanceerd om jongvolwassenen van 25 tot 34 jaar aan te moedigen te stoppen met roken.


Quant aux craintes liées à l’arrêt, presque chaque ex-fumeur les a connues.

Bijna elke ex-roker kent de angst om te stoppen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aux fumeurs d'arrêter ->

Date index: 2024-07-28
w