Vertaling van "aux hémodialyses aux dialyses péritonéales et aux dialyses péritonéales ambulatoires continues " (Frans → Nederlands) :

- En cas de dialyse: infections associées aux hémodialyses, aux dialyses péritonéales et aux dialyses péritonéales ambulatoires continues.
- In geval van dialyse: infecties bij hemodialyse, bij peritoneale hemodialyse en bij continue ambulante peritoneale dialyse.

- dialyse : infections associées à une hémodialyse et dialyse péritonéale ainsi qu'à une dialyse péritonéale continue ambulatoire.
- dialyse : infecties geassociëerd met een hemodialyse, peritoneale dialyse of continue ambulante peritoneale dialyse.

L’hémodialyse, dont la dialyse péritonéale et la DPAC (dialyse péritonéale ambulatoire continue), n’est pas efficace pour éliminer la lévofloxacine de l’organisme.
Hemodialyse, waaronder peritoneale dialyse en CAPD, is niet effectief om levofloxacine uit het lichaam te verwijderen.

L’hémodialyse, y compris la dialyse péritonéale et la dialyse péritonéale continue ambulatoire (DPCA), ne sont pas efficaces pour éliminer la lévofloxacine de l’organisme.
Hemodialyse, inclusief peritoneaal dialyse en CAPD, is niet effectief om levofloxacine uit het lichaam te verwijderen.

Une surveillance ECG doit être mise en place en raison du risque d’allongement de l’intervalle QT. L'hémodialyse, y compris la dialyse péritonéale et la dialyse péritonéale continue ambulatoire (DPCA), ne sont pas efficaces pour éliminer la lévofloxacine de l'organisme.
Controle van het ECG moet worden ingesteld, aangezien het QT-interval mogelijk verlengd is.Hemodialyse, inclusief peritoneale dialyse en CAPD, is niet effectief om levofloxacine uit het lichaam te verwijderen.