Traduction de «aux normes d’émissions » (Français → Néerlandais) :

Pour en savoir plus sur les orientations relatives aux normes d’émissions sonores dans l’environnement, veuillez consulter : [http ...]
Voor een uitgebreider inzicht in het richtsnoer voor geluidsemissienormen in het milieu bezoekt u: [http ...]

Conformément aux normes de base en matière d’émissions sonores visées à l’annexe III, parties A et B, de la directive, le fabricant est tenu de tester les émissions sonores des équipements.
Conform de basisnormen voor geluidsemissie waarnaar wordt verwezen in bijlage III, Deel A en B, van de richtlijn, moet de fabrikant de geluidsemissie testen van het betreffende materiaal.

Outre les risques pour la santé, le rapport s’est aussi intéressé aux valeurs actuelles d’émission et d’immission des polluants et a constaté que la Belgique enregistre souvent des résultats inférieurs par rapport aux pays voisins et aux normes sanitaires.
Naast de gezondheidsrisico’s werd ook stilgestaan bij de huidige emissie- en immissiewaarden van de polluenten en er werd vastgesteld dat België vaak ondermaats scoort in vergelijking met andere buurlanden en de gezondheidsnormen.

Les procédures et les normes relatives aux émissions sonores pour chaque catégorie d’équipements sont énoncées dans la directive.
De procedures en de normen voor de geluidsemissie voor elke materiaalcategorie staan vermeld in de richtlijn.

Pour diminuer jusqu'aux normes imposées les émissions de gaz radioactif, les centrales nucléaires rejettent du matériel radioactif sous une forme peu soluble dans l'eau comme moyen de transport.
Om de radio-actieve gasvormige uitstoot te verlagen tot de opgelegde normen, wordt door de kerncentrales radio-actief materiaal onder weinig oplosbare vorm met water als transportmiddel geloosd.