Traduction de «aux nouveaux numéros » (Français → Néerlandais) :

- La Commission de convention a décidé d’adapter la liste des prestations pour lesquelles les honoraires sont libres mais plafonnés (article 4, § 1 er , de la convention nationale) aux nouveaux numéros de code de la nomenclature.
- De Overeenkomstencommissie heeft beslist om de lijst van verstrekkingen waarvoor het honorarium vrij maar geplafonneerd is (artikel 4, §1 van de nationale overeenkomst), in overeenstemming te brengen met de nieuwe codenummers van de nomenclatuur.

attribuer des numéros d’inscription aux nouveaux membres du personnel des services d’aide familiale
inschrijvingsnummers toe te kennen aan nieuwe personeelsleden van de diensten voor gezinszorg

attribuer un numéro d'inscription aux nouveaux membres du personnel des services d'aide familiale
inschrijvingsnummers toe te kennen aan nieuwe personeelsleden van de diensten voor gezinszorg