Vertaling van "aux paragraphes intitulés " (Frans → Nederlands) :

Réactions graves Les réactions les plus graves associées aux pilules COC sont détaillées à la rubrique 2, aux paragraphes intitulés « Pilule et caillots de sang (thrombose) » et « Pilule et cancer ».
Ernstige reacties Ernstige reacties bij het gebruik van COC zijn hierboven uitgebreid beschreven in alinea 2 onder “De pil en bloedstolsels (trombose)” en " De pil en kanker”.

Le Conseil national se réfère à cet égard à l'avis qu'il a émis le 17 février 2001 au sujet de la Note conceptuelle Droits du Patient (Bulletin du Conseil national n° 91, mars 2001, p. 3), en particulier aux deux derniers paragraphes sous l'intitulé " Représentation du patient" .
De Nationale Raad verwijst in dit verband naar zijn op 17 februari 2001 uitgebrachte advies aangaande de Conceptnota Rechten van de Patiënt (Tijdschrift Nationale Raad nr. 91, maart 2001, p. 3) en in het bijzonder naar de twee laatste paragrafen onder de hoofding " Vertegenwoordiging van de patiënt" .