Vertaling van "aux thérapies myélosuppressives " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

échec dans la dose dans une thérapie aux électrochocs
fout in dosis in electroshocktherapie

échec dans la dose dans une thérapie aux chocs d'insuline
fout in dosis in insulineshocktherapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’impact de la modification de la notice explicative des érythropoïétines aux États-Unis, avertissant que l’utilisation d’érythropoïétines n’est pas indiquée pour des patients suivant une thérapie myélosuppressive dans un but curatif, doit être analysé plus avant.
De impact van de wijziging van bijsluiter van de Erythropoëtines in de VS, met de waarschuwing dat het gebruik van erythropoëtines niet aangewezen is voor patiënten met een myelosuppressieve therapie met curatieve intentie, moet verder opgevolgd worden.

Ceci s'applique également aux thérapies myélosuppressives terminées peu avant l'instauration du traitement par azathioprine (voir rubrique 4.4).
Dat geldt ook voor de beenmergonderdrukkende behandelingen die pas kort voor het starten van een behandeling met azathioprine werden beëindigd (zie rubriek 4.4).

Ceci s’applique également aux thérapies myélosuppressives terminées peu avant l’instauration du traitement par azathioprine (voir rubrique 4.4).
Dat geldt ook voor beenmergonderdrukkende behandelingen die pas kort voor het starten van azathioprine werden beëindigd (zie rubriek 4.4).