Vertaling van "aux virus émergents " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infection par un virus résistant aux antimicrobiens
infectie door antimicrobieel resistent virus

Bronchite aiguë due aux virus paragrippaux
acute bronchitis door para-influenzavirus

Pneumopathie due aux virus paragrippaux
pneumonie door para-influenzavirus

virus résistant aux antimicrobiens
antimicrobieel resistent virus

virus associé aux branchies
Gill-geassocieerd virus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette remarque est également applicable aux virus émergents et autres agents pathogènes encore inconnus.
Dit geldt ook voor onbekende of nieuwe virussen of andere pathogenen.

Ceci s’applique également aux virus inconnus ou émergents, et aux autres agents pathogènes.
Het kan daarbij ook gaan om onbekende of nieuwe virussen en andere ziekteverwekkers.

Ceci s’applique également aux virus inconnus ou émergents ou aux autres types d’infection.
Dit geldt ook voor onbekende of pas ontdekte virussen of voor andere types van infectie.

Ceci s’applique également aux virus inconnus ou émergents et aux autres agents pathogènes.
Dit geldt ook voor onbekende of pas ontdekte virussen en overige pathogenen.

Cela s’applique également aux virus inconnus ou émergents ou autres types d’agents infectieux.
Dat geldt ook voor onbekende of opkomende virussen en andere pathogenen.

Ceci s’applique également aux virus inconnus ou émergents et autres agents pathogènes.
Dat geldt ook voor onbekende of opkomende virussen en andere pathogenen.

L’émergence in vitro de virus résistants au tipranavir, à partir du VIH-1 de type sauvage, a montré une diminution de la sensibilité aux inhibiteurs de protéase suivants : l’amprénavir, l’atazanavir, l’indinavir, le lopinavir, le nelfinavir et le ritonavir, la sensibilité au saquinavir étant maintenue.
Tipranavir resistente virussen die in vitro ontstaan uit wildtype HIV-1 laten een afgenomen gevoeligheid zien voor de proteaseremmers amprenavir, atazanavir, indinavir, lopinavir, nelfinavir en ritonavir, maar blijven gevoelig voor saquinavir.