Vertaling van "avait aucun bénéfice " (Frans → Nederlands) :

Dans la population négative pour HER2, il n’y avait aucun bénéfice en termes de survie sans progression dans le bras létrozole plus Tyverb comparé au bras létrozole plus placebo (voir Tableau 6).
In de HER2-negatieve populatie was er geen voordeel in progressievrije overleving van letrozol in combinatie met Tyverb vergeleken met letrozol en placebo (zie tabel 6).

Cependant, il n'y avait aucune preuve de bénéfice clinique par rapport à des symptômes dyspeptiques.
Echter, er was geen bewijs van enig klinisch voordeel ten opzichte van dyspeptische symptomen.

Le CHMP s’inquiétait du fait qu’aucun bénéfice de Cerepro n’avait encore été démontré.
Het CHMP vond het zorgwekkend dat nog geen voordeel van Cerepro was aangetoond.

Le comité craignait que les bénéfices de Theraloc n’avaient pas été démontrés, car l’étude principale ne montrait pas de bénéfice en terme de survie et chez aucun des patients traités il n’y avait une disparition complète des tumeurs.
Het Comité was er niet van overtuigd dat de voordelen van Theraloc waren aangetoond, omdat het hoofdonderzoek geen voordeel in termen van overleving uitwees en de tumoren bij geen van de met Theraloc behandelde patiënten volledig verdwenen.