Vertaling van "avalez les comprimés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avalez les comprimés entiers avec un verre d’eau. Adultes La dose habituelle pour un adulte est d’un comprimé par jour.
De gebruikelijke dosering bij een volwassene is één tablet per dag.

- Avalez les comprimés entiers avec un grand verre d’eau.
- Slik de tabletten in hun geheel door met een groot glas water.

Avalez les comprimés de Nexavar avec un verre d’eau, soit en dehors des repas soit au cours d’un repas pauvre ou modérément riche en graisses.
Slik Nexavar tabletten door met een glas water; óf zonder eten óf met een maaltijd met een laag tot middelmatig vetgehalte.

Avalez les comprimés avec une quantité suffisante de liquide (ex un verre d’eau).
De tabletten dienen doorgeslikt te worden met voldoende vocht (b.v. een glas water).

Utilisation de la plaquette-calendrier: Vous retirez le 1 er comprimé de la plaquette-calendrier de la case marquée du jour de la semaine correspondant (p. ex. « Lu » pour lundi), en la faisant passer par pression à travers le feuillet d’aluminium; avalez le comprimé sans croquer avec un peu de liquide.
Gebruik van de kalenderverpakking : U neemt de 1 ste tablet van de kalenderverpakking, uit het veld met de overeenkomstige dag van de week (vb. “Ma” voor maandag), door de tablet door de aluminiumfolie te drukken, en neemt ze in, zonder kauwen, met wat vloeistof.

Au lever, le jour que vous aurez choisi, et avant de prendre vos premiers aliments, boissons ou autres médicaments, avalez un comprimé de FOSAVANCE (ne pas écraser ni croquer le comprimé, ni le laisser se dissoudre dans votre bouche) avec un grand verre d’eau (pas d’eau minérale).
Als u op de gekozen dag uit bed komt, en voordat u eet, drinkt of andere geneesmiddelen inneemt, neemt u één tablet FOSAVANCE (niet fijnmaken, op kauwen of de tablet in uw mond op laten lossen) met een vol glas water in (geen mineraalwater).

Comment prendre SPRYCEL Avalez les comprimés tels quels.
Hoe moet u SPRYCEL innemen Slik de tabletten in hun geheel door.

Avalez 1 comprimé (150 mg) de Kalydeco toutes les 12 heures avec un repas contenant des graisses.
Neem om de 12 uur 1 tablet (150 mg) Kalydeco via de mond met vetbevattend voedsel.

Avalez le contenu de la cuillère dès que le comprimé est désagrégé.
Slik de inhoud van de theelepel door zodra de tablet uiteen is gevallen.

Avalez le(s) comprimé(s) entier(s) avec de l’eau.
Slik de tablet(ten) in hun geheel door met water.