Vertaling van "avances et des interventions devant être payées aux employeurs " (Frans → Nederlands) :

- de fixer le montant des avances et des interventions devant être payées aux employeurs.
- de vaststelling van het bedrag van de voorschotten en tegemoetkomingen die aan de werkgevers moeten worden betaald.

Les avances et les interventions définitives sont payées de la manière suivante aux employeurs qui respectent les dispositions de l'article 4, § 2 :
Aan de werkgevers die de bepalingen naleven zoals deze zijn voorzien in artikel 4, § 2, worden de voorschotten en de definitieve tegemoetkomingen als volgt uitbetaald:

Les avances sont payées de la manière suivante aux employeurs qui respectent les dispositions de l'article 5 :
De voorschotten worden op de volgende manier betaald aan de werkgevers die de bepalingen van artikel 5 naleven :