Traduction de «avant de prendre diane-35 » (Français → Néerlandais) :

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Diane-35
2. Wanneer mag u Diane-35 niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE DIANE-35
2. WANNEER MAG U DIANE-35 NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?

Avant de commencer à prendre Diane-35 ou avant de recommencer à l’utiliser, il convient de recueillir une anamnèse complète et de procéder à un examen clinique approfondi, en regard des contre-indications (rubrique 4.3) et des mises en garde (rubrique 4.4.1), et ces examens doivent être régulièrement répétés.
Vooraleer met Diane-35 wordt begonnen of vooraleer het gebruik wordt hervat, moet een volledige anamnese en een lichamelijk onderzoek plaatsvinden, op geleide van de contraindicaties (Paragraaf 4.3) en waarschuwingen (Paragraaf 4.4.1), en het dient regelmatig te worden herhaald.

Si vous venez d’avoir un bébé, votre médecin vous recommandera éventuellement d’attendre vos premières menstruations normales avant de commencer à prendre Diane-35.
Na het krijgen van een baby Als u pas een baby heeft gekregen, kan uw dokter u aanraden te wachten tot uw eerste normale menstruatie vooraleer u begint Diane-35 in te nemen.

Si vous oubliez de prendre Diane-35 Si l’oubli d’un comprimé remonte à moins de 12 heures, la fiabilité de l’action de Diane-35 est maintenue.
Als u minder dan 12 uur te laat bent met het innemen van een tablet, dan blijft de betrouwbaarheid van Diane-35 behouden.

Avant de prendre ElisaMylan 35 Avant de décider de prendre ou de continuer à prendre ElisaMylan 35, il est important que vous compreniez les avantages et les risques liés à sa prise.
Het is belangrijk dat u de voordelen en risico’s van inname van ElisaMylan 35 begrijpt voor u beslist om het in te nemen of te blijven innemen.

Vous pouvez cesser de prendre votre minipilule n’importe quel jour et commencer à prendre Diane-35 le lendemain à la même heure.
U kunt het innemen van de minipil stoppen op gelijk welke dag en de volgende dag op hetzelfde tijdstip beginnen met het innemen van Diane-35.