Traduction de «avant de prendre ibuprofen eg » (Français → Néerlandais) :

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Ibuprofen EG
2. Wanneer mag u Ibuprofen EG niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre Ibuprofen EG.
Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u Ibuprofen EG gebruikt.

Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament (voir rubrique 2 «Faites attention et consultez votre médecin avant de prendre Risedronate EG»).
Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt (zie rubriek 2, " Wees extra voorzichtig en praat met uw arts voordat u begint met Risedronate EG" ).

Si vous arrêtez de prendre Ibuprofen EG Consultez toujours votre médecin si vous envisagez d’arrêter le traitement.
Als u stopt met het gebruik van Ibuprofen EG Overleg altijd met uw arts indien u overweegt om te stoppen.

Chez les patients ayant un estomac sensible, il est recommandé de prendre Ibuprofen EG pendant un repas.
Patiënten met een gevoelige maag wordt aangeraden Ibuprofen EG in te nemen tijdens een maaltijd.

Faites attention avec Losartan EG Il est important d'avertir votre médecin avant de prendre Losartan EG:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Losartan EG? Het is in de volgende gevallen belangrijk dat u met uw arts overlegt voordat u Losartan EG gebruikt:

Faites attention avec Topiramate EG Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Topiramate EG si:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Topiramate EG Raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Topiramate EG inneemt als u:

l’acide acétylsalicylique: conseiller de prendre l´ibuprofène 30 minutes après l´acide acétylsalicylique ou au moins 8 heures avant
acetylsalicylzuur: ibuprofen innemen 30 minuten na acetylsalicylzuur of minstens 8 uur voordien

En pratique, d’après les recommandations de la FDA aux Etats-Unis, il peut être recommandé aux patients traités par de faibles doses d’acide acétylsalicylique (à libération immédiate) de prendre l’ibuprofène au moins 30 minutes après la prise d’acide acétylsalicylique, ou plus de 8 heures avant la prise d’acide acétylsalicylique.
In de praktijk kan, volgens de aanbevelingen van de FDA in de Verenigde Staten, aanbevolen worden aan patiënten behandeld met lage doses acetylsalicylzuur (in een preparaat met onmiddellijke vrijstelling) om ibuprofen minstens 30 minuten na acetylsalicylzuur te nemen, ofwel meer dan 8 uren vóór acetylsalicylzuur.