Traduction de «avant de prendre tout médicament » (Français → Néerlandais) :

Avant de prendre tout médicament
Voor men medicatie inneemt

contaminés ♦ Avant d’aller manger ♦ Avant de boire ♦ Avant de prendre tout médicament ♦ Avant de fumer ♦ Avant d’aller aux toilettes ♦ Avant d’utiliser le téléphone
Na elke behandeling van afval dat potentieel besmet is Voor het eten Voor het drinken Voor het nemen van medicijnen Voor het roken Voor het toiletbezoek Voor het telefoneren

Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
In geval van twijfel, raadpleeg uw arts of apotheker.

Demandez conseil à votre médecin avant de prendre tout médicament.
Vraag uw arts of ziekenhuisapotheker om advies voordat u een geneesmiddel inneemt.

Demandez conseil à votre pharmacien ou à votre médecin avant de prendre tout médicament.
Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u een geneesmiddel inneemt.

Consultez votre médecin avant de prendre tout autre médicament pouvant réduire l’effet de Wilzin, notamment le fer, les suppléments calciques, les tétracyclines (antibiotiques) et le phosphore.
Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift kunt krijgen. Raadpleeg uw arts alvorens andere geneesmiddelen in te nemen die de werkzaamheid van Wilzin kunnen beïnvloeden, zoals ijzer, calciumsupplementen, tetracyclinen (antibiotica) of fosfor.

Demandez l’avis de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt.

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.

Avant de prendre un médicament, dans tous les cas, lisez attentivement la notice.
Lees aandachtig de bijsluiter alvorens dit geneesmiddel te gebruiken.

- Si votre médecin vous a informé d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
- Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.