Si vos ovaires présentent une réserve diminuée et que vos chances de grossesse spontanée sont faibles, votre gynécologue établira avec vous un traitement adapté de Fécondation In Vitro ou discutera avec vous de la pertinence de la réimplantation de tissu ovarien dans le cas où celui-ci a été préservé avant la chimiothérapie.

http://www.family-hope.be/fr/f (...) (...) [HTML]

Zodra de eicelvoorraad in uw eierstokken is geslonken en u weinig kans hebt om nog spontaan zwanger te raken, stelt de gynaecoloog samen met u een aangepaste in vitro fertilisatie-behandeling op of wijst hij u op het nut van de terugplaatsing van het eierstokweefsel dat mogelijk voor de chemotherapie werd weggenomen.

http://www.family-hope.be/fr/f (...) (...) [HTML]

http://www.family-hope.be/nl/f (...) [HTML]

Couper ses cheveux avant la chimiothérapie est aussi, pour certaines, une façon de prendre les choses en main, une manière d’être dans une stratégie active plutôt que passive.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

De haren afknippen vóór de chemotherapie is voor sommigen ook een manier om bepaalde dingen in de hand te houden, een soort van actieve strategie in plaats van een passieve.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Remarque: afin de recueillir un maximum de cellules saines, le prélèvement (étape n°1) est effectué après un premier traitement, mais avant la chimiothérapie intensive.

http://www.cancer.be/les-etape (...) (...) [HTML]

Opmerking: om zo veel mogelijk gezonde cellen te krijgen, wordt er voor de afname (fase 1) al een eerste kuur gegeven. De intensieve chemotherapie gebeurt pas achteraf.

http://www.cancer.be/les-etape (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/fases-van (...) [HTML]

D’une part, identifier les patientes chez qui une chimiothérapie n’est pas nécessaire ou ne sera pas efficace. D’autre part, obtenir des informations précises sur la réponse du cancer à la chimiothérapie avant de procéder à une opération.

http://www.cancer.be/project/e (...) (...) [HTML]

Enerzijds willen ze identificeren welke patiëntes geen baat hebben bij chemotherapie en anderzijds willen ze accurate informatie over de respons op chemotherapie voor een operatie.

http://www.cancer.be/project/e (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/project/t (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La chimiothérapie est alors administrée avant un traitement local par rayons et/ou une opération.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Dan wordt de chemotherapie toegediend vóór een lokale behandeling met bestraling en/of chirurgie.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

la chimiothérapie néo-adjuvante (dite aussi d'induction ou inductive) s'administre avant une chirurgie ou une radiothérapie.

http://www.cancer.be/la-chimio (...) (...) [HTML]

neoadjuvante chemotherapie (ook wel inductieve of inductiechemo genoemd) wordt voor een operatie of radiotherapie gegeven.

http://www.cancer.be/la-chimio (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/chemother (...) [HTML]

Il est possible, avant de commencer la chimiothérapie, de prélever une partie du tissu ovarien ou des ovules afin de les congeler.

http://www.family-hope.be/fr/f (...) (...) [HTML]

Alvorens de chemotherapie op te starten, kunnen fragmenten van het eierstokweefsel of een aantal eicellen worden weggehaald en ingevroren.

http://www.family-hope.be/fr/f (...) (...) [HTML]

http://www.family-hope.be/nl/f (...) [HTML]

Ce médicament, bien connu en médecine de la reproduction, pourrait diminuer la sensibilité des ovaires aux agents de chimiothérapie en les mettant au repos, dans un état comparable à ceux des enfants avant la puberté.

http://www.family-hope.be/fr/f (...) (...) [HTML]

Voortplantingsartsen zijn vertrouwd met dit geneesmiddel, waarmee eierstokken kunnen worden beschermd tegen chemotherapiestoffen. De eierstokken worden lamgelegd, net zoals die van meisjes voor ze in de pubertijd komen.

http://www.family-hope.be/fr/f (...) (...) [HTML]

http://www.family-hope.be/nl/f (...) [HTML]

Avant de procéder à la greffe des cellules souches, le patient reçoit une chimiothérapie intensive - accompagnée ou non d’irradiation - afin de détruire un maximum de cellules cancéreuses.

http://www.cancer.be/comment-s (...) (...) [HTML]

Vooraleer over te gaan tot de transplantatie van de stamcellen ontvangt de patiënt een intensieve chemotherapie – al dan niet samen met bestraling – om zoveel mogelijk kankercellen te vernietigen.

http://www.cancer.be/comment-s (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/hoe-verlo (...) [HTML]

La cryopréservation du tissu ovarien est l’unique alternative lorsqu’il s’agit de préserver la fertilité chez des patientes prépubères ou chez des patientes pour qui aucun délai avant de débuter la chimiothérapie n’est acceptable.

http://www.family-hope.be/fr/f (...) (...) [HTML]

De cryopreservatie van ovarieel weefsel is de enige optie om de vruchtbaarheid van patiënten in de prepuberteit of patiënten die onmiddellijk met chemotherapie moeten starten te behouden.

http://www.family-hope.be/fr/f (...) (...) [HTML]

http://www.family-hope.be/nl/f (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autres mesures de chimiothérapie prophylactique chimiothérapie d'entretien sai chimiothérapie du cancer médicaments cytotoxiques séance de chimiothérapie pour tumeur chimiothérapie infirmier en chimiothérapie avant la chimiothérapie

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avant la chimiothérapie ->

Date index: 2022-04-17