Vertaling van "avec accuretic sera " (Frans → Nederlands) :

Le traitement avec ACCURETIC sera interrompu et le patient mis sous observation.
De behandeling met ACCURETIC moet gestaakt worden en de patiënt moet onder bewaking gesteld worden.

En cas d'apparition soudaine d’un gonflement du visage, des yeux, des lèvres, de la langue, de la glotte et/ou de la gorge (œdème de Quincke), la prise des comprimés Accuretic sera interrompue jusqu'à ce que votre médecin traitant vous ait réexaminé.
Indien een plotse zwelling van het gelaat, de ogen, de lippen, tong, huig en/of keel (angioneurotisch oedeem) optreedt, zal verder geen enkele Accuretic tablet meer ingenomen worden tot uw behandelende arts u opnieuw onderzocht heeft.

Le traitement avec Accuretic sera arrêté s’il y a suspicion de grossesse (voir rubrique « Grossesse et allaitement »).
De behandeling met Accuretic moet gestaakt worden zodra een zwangerschap vermoed wordt (zie rubriek “Zwangerschap en borstvoeding”).

Accuretic ne sera pas administré aux enfants.
Accuretic mag niet aan kinderen toegediend worden.

Médicaments qui augmentent le taux de potassium dans le sang : l’administration simultanée d'Accuretic et d'un diurétique d'épargne potassique, de suppléments potassiques ou de substituts de sel contenant du potassium ne sera instaurée qu'avec prudence et sous contrôle médical strict.
Geneesmiddelen die het kaliumgehalte in het bloed verhogen: gelijktijdige toediening van Accuretic met een kaliumsparend diureticum, kaliumsupplementen of kaliumbevattende zoutsubstituten zal slechts met voorzichtigheid en onder strikte medische controle gebeuren.