Traduction de «avec bouchons en caoutchouc de chlorobutyle revêtus de fluoropolymère » (Français → Néerlandais) :

Flacons transparents en verre de type I avec bouchons en caoutchouc de chlorobutyle revêtus de fluoropolymère.
Heldere type I glazen injectieflacon met fluoropolymeer gecoate butylrubber stop.

Flacon de verre (type I) de 5 ml fermé par un bouchon de caoutchouc en chlorobutyl gris avec une face en téflon ou un bouchon de caoutchouc en chlorobutyl gris nu, et scellé par une capsule Aluminium/Polypropylène.
5 ml glazen injectieflacons (type I) die zijn afgesloten met een met Teflon bedekte grijze chlorobutylrubberen stop of een niet-bedekte grijze broombutylrubberen stop en een hersluitbare dop van aluminium/polypropyleen.

Pour 100 ml, La solution à diluer pour perfusion est contenue dans un flacon en verre moulé transparent de type I de 100 ml fermé par un bouchon en caoutchouc de chlorobutyle avec revêtement en téflon et capsule en aluminium de couleur rose.
Voor 100 ml Concentraat voor oplossing voor infusie in een glazen injectieflacon van helder gegoten glas (type I) van 100 ml, afgesloten met een chlorobutyl rubberen stop met teflonlaag en een roze aluminium krimpdop.

Pour 25 ml, La solution à diluer pour perfusion est contenue dans un flacon en verre moulé transparent de type I de 30 ml fermé par un bouchon en caoutchouc de chlorobutyle avec revêtement en téflon et capsule en aluminium de couleur rose.
Voor 25 ml Concentraat voor oplossing voor infusie in een glazen injectieflacon van helder gegoten glas (type I) van 30 ml, afgesloten met een chlorobutyl rubberen stop met teflonlaag en een roze aluminium krimpdop.

Les flacons sont fermées à des bouchons en caoutchouc chlorobutyl à revêtement en fluoropolymère conformes à Ph.Eur.
De injectieflacons zijn afgesloten met fluorpolymeer gecoate chloorbutylrubber stoppen volgens de Ph. Eur.

Matériau de l’emballage primaire : Flacons contenant un volume nominal de 5, 10, 25 ou 100 ml, en verre incolore de type I (Ph.Eur.), munis d’un bouchon en caoutchouc chlorobutyle recouvert de fluoropolymère (PTFE) inerte du côté interne et d’un joint en aluminium recouvert d’un disque en polypropylène coloré.
Primair verpakkingsmateriaal: Injectieflacons met een nominaal volume van 5, 10, 25 of 100 ml, kleurloos glas type I (Ph.Eur.), met een chlorobutyl-rubberen stop aan de onderkant voorzien van een inerte fluoropolymeer(PTFE)coating, met een aluminiumzegel bedekt met een gekleurde polypropyleenschijf.

Conditionnement primaire: flacon verre type I, bouchon chlorobutyl recouvert de fluoropolymère et capsule en aluminium.
Primaire verpakking: Type I glazen flacon met een fluoropolymeer-gecoate chlorobutyl stop afgedekt met een aluminium seal.

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Seringues en verre avec un bouchon en caoutchouc de type chlorobutyle et un capuchon protecteur en caoutchouc synthétique de type polyisopropène styrène butadiène (sans latex): Boîte de 2 et 10 seringues préremplies de 0,25 ml, 2 et 10 seringues préremplies de 0,35 ml, 2 et 10 seringues préremplies de 0,45 ml, 10 et 30 seringues préremplies de 0, 5 ml,
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Glazen voorgevulde spuit met chloorbutylrubber stopper en synthetisch polyisopropeen styreen butadieen rubber (latex-vrije) beschermkap: Doos met 2 en 10 voorgevulde spuiten van 0,25 ml, 2 en 10 voorgevulde spuiten van 0,35 ml, 2 en 10 voorgevulde spuiten van 0,45 ml

Savene poudre : flacon type I, de 36 ml, en verre de couleur ambre avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle et capuchon détachable ou déchirable.
Savene-poeder: Amberkleurige 36 ml glazen injectieflacon type I met chloorbutylrubber stop en een flip-off of tear-off kapje.

Flacon de 20 ml en verre teinté de type I, bouchon en caoutchouc chlorobutyle et capsule en aluminium.
20ml amberkleurige glazen flacon type 1 met chlorobutyl rubber stop en afgedekt met een aluminium (afscheurbare) felscapsule.