Traduction de «avec cisplatin sandoz » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la cisplatine
product dat cisplatine bevat

surdose accidentelle de cisplatine
accidentele overdosis cisplatine

surdose intentionnelle de cisplatine
opzettelijke overdosis cisplatine

produit contenant de la cisplatine sous forme parentérale
product dat cisplatine in parenterale vorm bevat

intoxication par la cisplatine
intoxicatie door cisplatine

cisplatine
cisplatine

allergie au cisplatine
allergie voor cisplatine

surdose de cisplatine
overdosis cisplatine

intoxication accidentelle par la cisplatine
accidentele intoxicatie door cisplatine

intoxication intentionnelle par la cisplatine
opzettelijke intoxicatie door cisplatine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le dosage recommandé du Cisplatin Sandoz 1 mg/ml dépend de votre condition, la réaction attendue et si Cisplatin Sandoz 1 mg/ml est administré seul (monothérapie), ou en complément avec d’autres médicaments (thérapie en combinaison).
De aanbevolen dosis cisplatine is afhankelijk van uw toestand, de te verwachten reactie op de behandeling en of Cisplatin Sandoz 1 mg/ml alleen (monotherapie) of in combinatie met andere geneesmiddelen wordt gebruikt (combinatietherapie).

Qu’est ce que Cisplatin Sandoz 1 mg/ml et contenu de l’emballage extérieur Cisplatin Sandoz 1 mg/ml est une solution limpide et incolore pour perfusion dans un flacon en verre.
Hoe ziet Cisplatin Sandoz 1 mg/ml er uit en wat is de inhoud van de verpakking Cisplatin Sandoz 1 mg/ml is een heldere en kleurloze oplossing voor infusie in een glazen injectieflacon.

Informations importantes concernant certains composants de Cisplatin Sandoz 1mg/ml Cisplatin Sandoz 1 mg/ml contient 3,5 mg de sodium par ml.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Cisplatin Sandoz 1 mg/ml. Cisplatin Sandoz 1 mg/ml bevat 3,5 mg natrium per ml.

L’administration des médicaments qui provoquent une augmentation de la vitesse de la sécrétion urinaire (diurétiques de l’anse) en combinaison avec Cisplatin Sandoz 1 mg/ml (dose du Cisplatin Sandoz 1 mg/ml plus de 60 mg/m 2 , sécrétion urinaire : moins de 1000 ml par 24 heures) peut résulter en une toxicité des reins et de l’ouïe.
Toediening van geneesmiddelen die de snelheid van de urine uitscheiding uit het lichaam regelen (lisdiuretica) gecombineerd met Cisplatin Sandoz 1 mg/ml( Cisplatin Sandoz 1 mg/ml dosis: meer dan 60 mg/m 2 , urine uitscheiding: minder dan 1.000 ml per 24 uur) kan schadelijke effecten op nieren en gehoor tot gevolg hebben.

LES HOMMES TRAITÉS PAR LE CISPLATIN SANDOZ 1 MG/ML DOIVENT ÊTRE CONSEILLÉS D'ÉVITER TOUTE PROCRÉATION PENDANT LE TRAITEMENT PAR LE CISPLATIN SANDOZ 1 MG/ML ET AU MOINS LES 6 MOIS SUIVANTS.
MANNEN BEHANDELD MET CISPLATIN SANDOZ 1 MG/ML WORDEN GEADVISEERD GEEN KIND TE VERWEKKEN TIJDENS DE BEHANDELING MET CISPLATIN SANDOZ 1 MG/ML EN TEN MINSTE 6 MAANDEN ERNA.

Cisplatin Sandoz 1 mg/ml solution à diluer pour perfusion.
Cisplatin Sandoz 1 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie.

4.2 Posologie et mode d’administration Cisplatin Sandoz 1 mg/ml solution à diluer pour perfusion doit être dilué avant emploi (voir rubrique 6.6).
4.2 Dosering en wijze van toediening Cisplatin Sandoz 1 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie moet verdund worden vóór gebruik (zie rubriek 6.6).