Vertaling van "avec des médicaments qui modifient votre réponse " (Frans → Nederlands) :

Si LEVACT est utilisé en association avec des médicaments qui modifient votre réponse immunitaire, cet effet peut être intensifié.
Als LEVACT in combinatie wordt gebruikt met geneesmiddelen die de immuunrespons veranderen, kan dit effect versterkt zijn.

Seuls sont mentionnés les inhibiteurs et les inducteurs dont il est prouvé que leur utilisation peut modifier la réponse du substrat (le «médicament-cible») de manière clinique.
De vermelde inhibitoren en inductoren zijn deze waarvoor evidentie bestaat dat hun gebruik kan leiden tot een klinisch relevante verandering in het antwoord van het substraat (het “slachtoffergeneesmiddel”).

Ces médicaments agissent en modifiant la réponse du corps à la douleur, au gonflement et à la fièvre.
Die geneesmiddelen werken door de reactie van het lichaam op pijn, zwelling en hoge temperatuur te veranderen.

Ces médicaments interviennent en modifiant la réponse du corps à la douleur, au gonflement et à la fièvre.
Deze geneesmiddelen werken door te veranderen hoe het lichaam reageert op pijn, zwelling en koorts.

Votre médecin peut modifier la dose et la fréquence d’administration en fonction de vos tests sanguins, de votre état général, des thérapies supplémentaires et de votre réponse au traitement par DACARBAZINE MEDAC. Si vous avez d’autres questions sur votre traitement, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre infirmière ou à votre pharmacien.
Uw arts kan de dosis en de toedieningsfrequentie wijzigen afhankelijk van uw bloedonderzoek, uw algemene toestand, verdere behandelingen en uw respons op DACARBAZINE MEDAC. Als u vragen hebt over uw behandeling, raadpleeg uw arts, verpleegkundige of apotheker.

Autres médicaments et Montelukast EG 4 mg Certains médicaments peuvent modifier l’effet de Montelukast EG 4 mg, ou Montelukast EG 4 mg peut modifier l’effet d’autres médicaments pris par votre enfant.
Neemt u nog andere geneesmiddelen in? Montelukast EG 4 mg kan de werking van andere geneesmiddelen beïnvloeden en sommige geneesmiddelen kunnen van invloed zijn op de werking van Montelukast EG 4 mg.

Autres médicaments et Montelukast EG 10 mg Certains médicaments peuvent modifier l’effet de Montelukast EG 10 mg, ou Montelukast EG 10 mg peut modifier l’effet d’autres médicaments pris par votre enfant.
Neemt u nog andere geneesmiddelen in? Sommige geneesmiddelen kunnen van invloed zijn op de manier waarop Montelukast EG 10 mg werkt of Montelukast EG 10 mg kan van invloed zijn op de werking van andere geneesmiddelen.

En fonction de votre réponse au traitement, votre médecin pourra vous recommander de modifier votre dose journalière.
Op geleide van uw respons op Revolade kan het zijn dat uw arts u aanraadt uw dagelijkse dosering te veranderen.

Votre médecin pourra modifier la posologie et la fréquence d'administration en fonction de vos tests sanguins, de votre état général et de votre réponse à TEVADOCEL.
Uw arts kan de hoogte en de frequentie van de dosering aanpassen afhankelijk van uw bloedtesten, uw algehele gezondheidsconditie en uw respons op TEVADOCEL.

Réponse au traitement Le médecin surveillera attentivement votre réponse au traitement et décidera éventuellement de modifier la dose de produit administrée (augmentation ou diminution de la dose) avec le temps.
Respons op de behandeling Uw arts zal uw reactie op de behandeling opvolgen en kan uw dosering in de loop van de tijd veranderen (verhogen of verlagen).