Vertaling van "avec dispositifs fentanyl " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du fentanyl
product dat fentanyl bevat

fentanyl
fentanyl

allergie au fentanyl
allergie voor fentanyl

intoxication par le fentanyl
intoxicatie door fentanyl

produit contenant seulement du dropéridol et du fentanyl
product dat enkel droperidol en fentanyl bevat

citrate de fentanyl
fentanylcitraat

produit contenant du dropéridol et du fentanyl
product dat droperidol en fentanyl bevat

produit contenant du fentanyl sous forme parentérale
product dat fentanyl in parenterale vorm bevat

surdose de fentanyl
overdosis fentanyl

surdose accidentelle de fentanyl
accidentele overdosis fentanyl

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’allaitement doit donc être suspendu durant le traitement avec dispositifs fentanyl pendant au moins 72 heures après avoir enlever le patch.
Het geven van borstvoeding moet daarom tijdens de behandeling met transdermaal fentanyl en ten minste tot 72 uur na verwijdering van de pleister worden gestaakt.

La dépression respiratoire peut persister après le retrait du dispositif Fentanyl Matrix EG.
De ademhalingsdepressie kan na verwijdering van de Fentanyl Matrix EG pleister blijven bestaan.

L’effet analgésique de la première dose d’un dispositif Fentanyl Matrix EG ne sera pas optimal pendant les 24 premières heures.
De analgetische werking van de eerste dosis Fentanyl Matrix EG pleisters zal niet optimaal zijn tijdens de eerste 24 uur.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : AT: Fentanyl " Hexal" 12 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 25 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 50 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 75 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 100 µg/h - transdermales Matrixpflaster BE: FENTANYL MATRIX SANDOZ 12,5 µG/H, DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES FENTANYL MATRIX SANDOZ 25 µG/H, DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES FENTANYL MATRIX SANDOZ 50 µG/H, DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES FENTANYL MATRIX SANDOZ 75 µG/H, DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES FENTANYL MATRIX SANDOZ 100 µG/H, DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES CZ: FENTALIS 12.5 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 25 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 50 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 75 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 100 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST DE: Fentamedica Matrix 12,5 µg/h Fentamedica Matrix 25 µg/h Fentamedica Matrix 50 µg/h Fentamedica Matrix 75 µg/h Fentamedica Matrix 100 µg/h IT: FENTANIL SANDOZ GMBH 25 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI FENTANIL SANDOZ GMBH 50 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI FENTANIL SANDOZ GMBH 75 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI FENTANIL SANDOZ GMBH 100 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI LU: FENTAMEDICA MATRIX 12,5 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 25 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 50 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 75 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 100 µG/H NL: FENTANYL SANDOZ MATRIX 12 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 25 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 50 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 75 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 100 µG/UUR PL: FENTA MX 25 FENTA MX 50 FENTA MX 75 FENTA MX 100 PT: FENTANILO SANDOZ 12,5 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 25 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 50 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 75 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 100 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO SI: Epufen 12,5 mikrogramov/uro transdermalni obliži Epufen 25 mikrogramov/uro tran ...
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT: Fentanyl " Hexal" 12 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 25 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 50 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 75 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 100 µg/h - transdermales Matrixpflaster BE: FENTANYL MATRIX SANDOZ 12,5 µG/H, PLEISTERS VOOR TRANSDERMAAL GEBRUIK FENTANYL MATRIX SANDOZ 25 µG/H, PLEISTERS VOOR TRANSDERMAAL GEBRUIK FENTANYL MATRIX SANDOZ 50 µG/H, PLEISTERS VOOR TRANSDERMAAL GEBRUIK FENTANYL MATRIX SANDOZ 75 µG/H, PLEISTERS VOOR TRANSDERMAAL GEBRUIK FENTANYL MATRIX SANDOZ 100 µG/H, PLEISTERS VOOR TRANSDERMAAL GEBRUIK CZ: FENTALIS 12.5 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 25 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 50 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 75 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 100 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST DE: Fentamedica Matrix 12,5 µg/h Fentamedica Matrix 25 µg/h Fentamedica Matrix 50 µg/h Fentamedica Matrix 75 µg/h Fentamedica Matrix 100 µg/h IT: FENTANIL SANDOZ GMBH 25 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI FENTANIL SANDOZ GMBH 50 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI FENTANIL SANDOZ GMBH 75 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI FENTANIL SANDOZ GMBH 100 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI LU: FENTAMEDICA MATRIX 12,5 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 25 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 50 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 75 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 100 µG/H NL: FENTANYL SANDOZ MATRIX 12 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 25 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 50 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 75 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 100 µG/UUR PL: FENTA MX 25 FENTA MX 50 FENTA MX 75 FENTA MX 100 PT: FENTANILO SANDOZ 12,5 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 25 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 50 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 75 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 100 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO SI: Epufen 12,5 mikrogramov/uro transdermalni obliži Epufen 25 ...

Fentanyl Matrix EG 12 microgrammes/h dispositifs transdermiques Fentanyl Matrix EG 25 microgrammes/h dispositifs transdermiques Fentanyl Matrix EG 50 microgrammes/h dispositifs transdermiques Fentanyl Matrix EG 75 microgrammes/h dispositifs transdermiques Fentanyl Matrix EG 100 microgrammes/h dispositifs transdermiques Fentanyl
Fentanyl Matrix EG 12 microgram/h pleisters voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix EG 25 microgram/h pleisters voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix EG 50 microgram/h pleisters voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix EG 75 microgram/h pleisters voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix EG 100 microgram/h pleisters voor transdermaal gebruik

Fentanyl Matrix EG 12 microgrammes/h dispositifs transdermiques Fentanyl Matrix EG 25 microgrammes/h dispositifs transdermiques Fentanyl Matrix EG 50 microgrammes/h dispositifs transdermiques Fentanyl Matrix EG 75 microgrammes/h dispositifs transdermiques Fentanyl Matrix EG 100 microgrammes/h dispositifs transdermiques
Fentanyl Matrix EG 12 microgram/h pleisters voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix EG 25 microgram/h pleisters voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix EG 50 microgram/h pleisters voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix EG 75 microgram/h pleisters voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix EG 100 microgram/h pleisters voor transdermaal gebruik

1. DENOMINATION DES MEDICAMENTS Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgrammes/heure dispositif transdermique
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik

Les dispositifs transdermiques à base de fentanyl en contiennent encore après usage.
Fentanylpleisters die vervangen worden bevatten nog actief product.