Traduction de «avec le barça » (Français → Néerlandais) :

«Arrêter de fumer avec le Barça» utilise l'application iCoach, un outil en ligne qui aide à arrêter de fumer grâce à des conseils personnalisés donnés par des stars du Barça.
‘Stoppen met roken met Barça’ draait rond iCoach, een app waarmee sterspelers van FC Barcelona persoonlijk advies geven aan rokers die wil stoppen.

S'appuyant sur le succès de la campagne de la Commission européenne «Les ex-fumeurs, rien ne les arrête!» et de l'initiative du FC Barcelone «Barça Sense Fum», un nouveau partenariat de lutte contre le tabagisme a officiellement été lancé le 1 décembre: «Arrêter de fumer avec le Barça».
Na het succes van de campagne Ex-rokers zijn niet te stoppen van de Europese Commissie en het Barcelona-initiatief " Sense Fum" , is op 1 december het fluitsignaal gegeven voor de start van een grensverleggend partnerschap tegen roken: Stoppen met roken met Barça.

«Arrêter de fumer avec le Barça» utilise l'application iCoach, un outil en ligne qui aide à arrêter de fumer grâce à des conseils personnalisés donnés par des stars du Barça. -
‘Stoppen met roken met Barça’ draait rond iCoach, een app waarmee sterspelers van FC Barcelona persoonlijk advies geven aan rokers die wil stoppen. -

La Commission européenne et le FC Barcelone officialisent un partenariat lors de la visite du président du Barça à Bruxelles
De Europese Commissie en FC Barcelona tekenen een partnerschap tijdens het bezoek van de voorzitter van Barça aan Brussel.

Paola Testori, directrice générale de la DG Santé et consommateurs de la Commission européenne, Sandro Rosell, président du FC Barcelone, et Dr Jordi Monés, le médecin du club, étaient tous présents à cette occasion au Camp Nou, le stade du Barça.
Paola Testori, directeur-generaal Gezondheid en consumentenzaken van de Europese Commissie was samen met voorzitter Sandro Rosell en clubarts dr. Jordi Monés van FC Barcelona aanwezig bij de start van de campagne in het stadion van de club, Camp Nou.

En fonction des réponses fournies, il recevra des conseils, des informations et des encouragements personnalisés de la part des joueurs, des entraîneurs et d'autres membres du personnel du Barça.
Zo wordt bepaald wat voor hulp hij of zij nodig heeft om te stoppen. De roker krijgt dan gepersonaliseerde tips, informatie en motiverende steun, rechtstreeks van de toppers van Barça.

593, 08740 Sant Andreu de la Barca, Barcelona, Espagne.
593, 08740 Sant Andreu de la Barca, Barcelona, Spanje.

Nacional II, Km 593 08740 Sant Andreu de la Barca Espagne
Nacional II, km 593 E-08740 Sant Andreu de la Barca (Barcelona) Spanje

Nacional II, km 593 E-08740 Sant Andreu de la Barca - Barcelona
Nacional II, km 593 E-08740 Sant Andreu de la Barca - Barcelona Spanje

593 08740 Sant Andreu de la Barca - Barcelone, Espagne
593 08740 Sant Andreu de la Barca - Barcelona, Spanje