Vertaling van "avec le département communication vous " (Frans → Nederlands) :

En étroite collaboration avec notre département communication externe vous développez notre CIS via téléphone (callcenter), médias sociaux, newsletters, sites web,.Afin de promouvoir davantage sa notoriété auprès du grand public et des professionnels.
In nauwe samenwerking met ons departement externe communicatie ontwikkelt u ons CIS via telefoon (callcenter), sociale media, niewsbrieven, websites, .teneinde diens bekendheid bij het grote publiek en de professionals verder te promoten.

En étroite collaboration avec le département communication vous veillez à ce que les canaux utilisés restent innovants pour ainsi faire passer l'information de la bonne manière vers les différents publics-cibles et répondre à leurs besoins.
In nauwe samenwerking met het communicatie departement zorgt u ervoor dat de gebruikte kanalen innovatief blijven om zo de informatie op de juiste manier bij de verschillende doelgroepen te krijgen en aan hun noden te beantwoorden.

14h: Course des Flandres 10 km (départ commun pour les coureurs & les marcheurs)
14.00u: Loop van Vlaanderen 10 km (gezamenlijke start voor lopers & wandelaars)

10h: Course des Flandres 50 km & 25 km (départ commun pour les coureurs & les marcheurs)
10.00u: Loop van Vlaanderen 50 km & 25 km (gezamenlijke start voor lopers & wandelaars)

C’est le cas si vous avez plusieurs départements étant tous des points d’aboutissement confidentiellement séparés pour les communications sécurisées.
Dit is het geval als u meerdere departementen hebt die allemaal eindpunten zijn die vertrouwelijk worden gescheiden voor beveiligde communicaties.

Vous et votre équipe guidez et conseillez nos départements médical/scientifique, récoltes de fonds, prévention et social/psychologique dans toutes les actions et événements (‘above & below the line’) dans le cadre de leurs stratégies de communication et des groupes cibles à atteindre.
U en uw team begeleiden en adviseren onze departementen medisch/wetenschappelijk, fondsenwerving, preventie en sociaal/psychologisch in alle acties en evenementen (‘above & below the line’) in het kader van hun communicatiestrategie en de te bereiken doelgroepen.

En tant qu’Assistante de notre département Direct Marketing (Fundraising) vous vous occupez du support administratif du Manager DM et des autres collègues du département sur le plan opérationnel et la production ‘offline’.
Als Assistente van ons departement Direct Marketing (Fundraising) bent u verantwoordelijke voor de administratieve ondersteuning aan onze DM Manager en de andere collega’s van het departement op operationeel vlak en voor wat betreft de productie ‘offline’.

En tant que Manager Communication vous avez, ensemble avec votre équipe de 5 personnes, la responsabilité finale pour mettre sur pied et implémenter notre stratégie de communication afin d’informer notre public cible aussi correctement et complètement que possible et faire évoluer la notoriété et l’image de la Fondation.
Als Communicatie manager krijgt u, samen met uw team van een vijftal personen, de eindverantwoordelijkheid om onze communicatiestrategie op te stellen en te implementeren teneinde ons doelpubliek zo correct en compleet mogelijk te informeren en de bekendheid en het imago van Stichting te doen evolueren.

Enfin, les départements « fundraising » et communication sont chargés des récoltes de fonds, du développement de la notoriété de la Fondation et de l’information destinée au grand public.
En ten slotte zijn er de departementen Fundraising en Communicatie, die zorgen voor de fondsenwerving, de ontwikkeling van de naams bekendheid en de informatieverstrekking aan het grote publiek.

Vous vous occupez de l’organisation et de la coordination de la tombola biannuelle (récolte des lots, suivi de la communication avec les gagnants,.).
U bent verantwoordelijk voor de administratieve coördinatie van de tweejaarlijkse tombola (verzamelen van de prijzen, opvolging van de communicatie aan de winnaars,.).