Traduction de «avec le radiologue belge médian » (Français → Néerlandais) :

Comparaison avec le radiologue belge médian (P 50) 6% 10% 11%
Vergelijking met de mediane Vlaamse radioloog (P 50) behorend tot een erkende mammografische eenheid 51% 52% 59%

Comparaison avec le radiologue belge médian (P 50) 85% 86%
Vergelijking met de mediane Belgische radioloog (P 50) 85% 86%

Comparaison avec le radiologue belge médian (P 50) 8.5% 7.3%
Vergelijking met de mediane Belgische radioloog (P 50) 8.5% 7.3%

Comparaison avec le radiologue wallon médian (P 50) 0% 0% 0%
Vergelijking met de mediane Belgische radioloog (P 50) 6% 10% 11%

Comparaison avec le radiologue wallon médian (P 50) faisant partie d'une unité de mammographie agréée 14% 17% 16%
Vergelijking met de mediane Belgische radioloog (P 50) behorend tot een erkende mammografische eenheid 37% 39% 46%

Comparaison avec le radiologue wallon médian (P 50) 14% 17%
Vergelijking met de mediane Vlaamse radioloog (P 50) 6.7% 5.9%

Comparaison avec le radiologue wallon médian (P 50) 93% 93%
Vergelijking met de mediane Vlaamse radioloog (P 50) 82% 83%

En effet, pour ces quatre années, les médianes de tous les hôpitaux belges augmentent également, mais moins rapidement que celles des hôpitaux ayant sélectionné cet indicateur (médiane en 2002: 0,97 < 1,06 (médiane nationale) et en 2005: 1,40 > 1,27 (médiane nationale)).
Wanneer gekeken wordt naar de mediaan van alle Belgische ziekenhuizen dan is er ook wel een gelijkmatige toename, maar minder snel dan deze van de ziekenhuizen die deze indicator kozen (mediaan in 2002: 0,97 < 1,06 (nationale mediaan) en in 2005:1,40 > 1,27 (nationale mediaan)).

Sur base des données de consommation de l’enquête alimentaire belge (2004) et des résultats d’analyse pour le plomb du programme de contrôle de l’AFSCA pour les années 2006, 2007 et 2008, l’exposition médiane et au 95 e percentile de la population adulte belge au plomb via l’alimentation a été estimée à respectivement 0,13 µg/kg pc/jour et 0,36 µg/kg pc/jour.
Op basis van de consumptiegegevens uit de Belgische voedselconsumptiepeiling (2004) en van de analyseresultaten voor lood van het controleprogramma van het FAVV voor 2006, 2007 en 2008 werd de mediane en de 95 percentiel blootstelling aan lood via de voeding van de Belgische volwassen bevolking geraamd op respectievelijk 0,13 µg/kg lg/dag en 0,36 µg/kg lg/dag.

La médiane des hôpitaux ayant choisi cet indicateur est similaire à celle de l’ensemble des hôpitaux belges.
De mediaan van deze ziekenhuizen is vergelijkbaar met deze van alle Belgische ziekenhuizen.