Traduction de «avec le support administratif et scientifique » (Français → Néerlandais) :

Avec le support administratif et scientifique du secrétariat, le Comité évalue l'analyse sectorielle des dangers et les plans d'échantillonnage, et répond aux questions de la Cellule Validation des Guides.
Het comité evalueert de gevarenanalyse van de sector en de bemonsteringsplanning en beantwoordt de vragen van de cel validatie gidsen.

individus ; Review 1990-2006 Maslach Solutions : Gestion du stress programmes de support social Programme d screening changement des conditions de travail changement de législation, politiques de santé cible : 1-2 : ressources perso 3 : détection précoce 4-5environnement de travail (règles organisationnelles / législatives) Acteurs : 1-2 professionnels (multidisciplinarité) 3-4 managment 5- gouvernement, associations médicales 1 : but : augmenter la résistance au stress + regagner le plaisir de travailler orienter vers apprentissage : motivation à augmenter ses compétences équilibrer vie privée vie prof 3 : changer le lieu de travail et les conditions de travail 5 : meilleur récompense et support, amélioration du support administratif, promotion vers plus de control sur la prise de décision et disponibilité des ressources
cours. B-O terminal, insidieux, traitement mécanique des individus ; Review 1990-2006 Maslach Solutions : Gestion du stress programmes de support social Programme d screening changement des conditions de travail changement de législation, politiques de santé cible : 1-2 : ressources perso 3 : détection précoce 4-5environnement de travail (règles organisationnelles / législatives) Acteurs : 1-2 professionnels (multidisciplinarité) 3-4 managment 5- gouvernement, associations médicales 1 : but : augmenter la résistance au stress + regagner le plaisir de travailler orienter vers apprentissage : motivation à augmenter ses compétences équilibrer vie privée vie prof 3 : changer le lieu de travail et les conditions de travail 5 : meilleur récompense et support, amélioration du support administratif, promotion vers plus de control sur la prise de décision et

L’une des tâches du SPF consiste à apporter un « support administratif et technique à la communication, aux conseils et aux organes de concertation » dans le domaine de la santé publique 27 .
De “technische en administratieve ondersteuning van communicatie, raden en overlegorganen” in het domein volksgezondheid is één van de taken van de FOD 27 .

Fonctions de staff et de support administratif BONNOUH Nadia (30) BULTE Dorothée DELAUNAY Bernadette (31) DE MEULENAERE Geert (5) DE WIT Hilde (39) GARREYN Catherine HOURLAY Luc (10) MARTOU Pascale (12) PETIT Elisabeth RUMMENS Kristof (24) VAN DE VELDE Karen VERHULST Ine (29) VOUMADJI Christine (20)
Administratieve en staffuncties BONNOUH Nadia (30) BULTE Dorothée DELAUNAY Bernadette (31) DE MEULENAERE Geert (5) DE WIT Hilde (39) GARREYN Catherine HOURLAY Luc (10) MARTOU Pascale (12) PETIT Elisabeth RUMMENS Kristof (24) VAN DE VELDE Karen VERHULST Ine (29) VOUMADJI Christine (20)

Support scientifique du Collège d’Oncologie: un guideline pour la prise en charge du cancer du sein | KCE
Wetenschappelijke ondersteuning van het College voor Oncologie: een nationale praktijkrichtlijn voor de aanpak van borstkanker | KCE

Le Comité Scientifique suggère qu’un délai de 8 années soit précisé dans le projet d’arrêté royal en ce qui concerne la conservation des documents administratifs afin de pouvoir répondre aux recommandations édictées par l’Organisation mondiale de la santé animale en ce qui concerne l’encéphalopathie spongiforme bovine (article 2.3.13.1. du
Het Wetenschappelijk Comité stelt voor om in het ontwerp-koninklijk besluit een termijn van 8 jaar vast te leggen voor het bewaren van de administratieve documenten, en dit om te beantwoorden aan de aanbevelingen van de Wereldorganisatie voor Dierengezondheid ten aanzien van boviene spongiforme encefalopathie (artikel 2.3.13.1. van de “Code sanitaire pour les animaux terrestres”, editie 2004) [URL-adres, [http ...]

Le Comité scientifique est conscient que le choix d’une méthode appropriée pour déterminer le nombre d’échantillons et l’application correcte de cette méthode ne sont pas des tâches simples et que celles-ci ont besoin d’un support et d’une expérience adéquats.
Het Wetenschappelijk Comité is er zich van bewust dat het kiezen van een geschikte methode voor de bepaling van het aantal staalnames en het correct toepassen van deze methode verre van eenvoudig is en de nodige ondersteuning en ervaring vergt.

Support scientifique du Collège d’Oncologie: un guideline pour la prise en charge du cancer du sein
Wetenschappelijke ondersteuning van het College voor Oncologie: een nationale praktijkrichtlijn voor de aanpak van borstkanker

Le KCE a élaboré un guide de pratique clinique relatif au diagnostic et au traitement de cette lésion afin d’offrir un support scientifique aux professionnels de la santé.
Het KCE ontwikkelde een klinische richtlijn voor de diagnose en behandeling, die de zorgverlener op het terrein wetenschappelijke ondersteuning moet bieden.

Deux années d’expérience dans le support à la recherche d’information scientifique dans les bases de données (PubMed, .).
Twee jaar ervaring in het geven van ondersteuning bij het zoeken naar wetenschappelijke informatie in databanken (vb. PubMed).