Vertaling van "avec l’asbl farmaka " (Frans → Nederlands) :

C’est la raison pour laquelle l’AFMPS, via des partenariats avec l’asbl Centre Belge d’Information Pharmacothérapeutique (CBIP) et avec l’asbl Farmaka (visiteurs médicaux indépendants) finance depuis de nombreuses années une information factuelle des professionnels de la santé, nécessaire à un comportement de prescription rationnel, fondé sur les données validées les plus récentes et dans l’intérêt du patient.
Om die reden financiert het FAGG, via partnerschappen met de VZW Belgisch Centrum voor Farmacotherapeutische Informatie (BCFI) en de vzw Farmaka (onafhankelijke artsenbezoekers), al jarenlang de feitelijke voorlichting van gezondheidszorgbeoefenaars voor een rationeel voorschrijfgedrag gebaseerd op de meest recente, gevalideerde gegevens en steeds in het belang van de patiënt.

Depuis plusieurs années, l’AFMPS subsidie l’asbl Farmaka, qui envoie chez les médecins généralistes des délégués indépendants (souvent médecins eux mêmes).
Sinds een aantal jaren financiert het FAGG in België de vzw Farmaka, die onafhankelijke medisch afgevaardigden (vaak zelf artsen) naar huisartsen stuurt.

Dans cette optique, l’Agence soutient l’information pharmacothérapeutique des professionnels de la santé, et des partenariats sont conclus avec des organismes indépendants, l’asbl CBIP et l’asbl Project Farmaka, qui diffusent une information objective sur les médicaments.
In deze context ondersteunt het Agentschap de farmacotherapeutische voorlichting van de zorgverleners, en werden partnerships afgesloten met onafhankelijke instellingen die objectieve informatie over geneesmiddelen geven, namelijk met de vzw BCFI en de vzw Project Farmaka.

Soins Palliatifs - Formulaire MRS édition 2010. vzw Farmaka asbl. www.farmaka.be 45.
Palliatieve zorg – WZC-Formularium editie 2010. vzw Farmaka asbl. www.farmaka.be 45.

Contact vzw Farmaka asbl Tel +32 (0)9 265 76 40 Fax +32 (0)9 265 76 49 e-mail: Siège Administratif: Kleindokkaai 3-5 6ième étage 9000 Gent Siège Social:: Coudenberg 70/1 1000 Bruxelles
Contact vzw Farmaka asbl Tel +32 (0)9 265 76 40 Fax +32 (0)9 265 76 49 email: Administratieve zetel: Kleindokkaai 3-5 6de verdieping 9000 Gent Maatschappelijke zetel: Coudenberg 70/1 1000 Brussel

vzw Farmaka asbl – Centre indépendant d’information sur les médicaments
vzw Farmaka asbl – Onafhankelijk centrum voor geneesmiddeleninformatie

Formulaire MRS 2012, Guide pour la prescription rationnelle de médicaments chez les personnes âgées, vzw Farmaka asbl, Gent.
WZC Formularium, Leidraad bij het rationeel voorschrijven van geneesmiddelen bij ouderen, vzw Farmaka asbl, Gent.

vzw Farmaka asbl | T +32 (0)9 265 76 40 | F +32 (0)9 265 76 49 | Siège Administratif: Kleindokkaai 3-5 | 6 étage | 9000 Gent Siège Social:Coudenberg 70/1 | 1000 Bruxelles | Avertisement © 2012
vzw Farmaka asbl | T +32 (0)9 265 76 40 | F +32 (0)9 265 76 49 | Administratieve zetel: Kleindokkaai 3-5 | 6 verdieping | 9000 Gent Maatschappelijke zetel: Coudenberg 70/1 | 1000 Brussel | Disclaimer © 2012

Vzw Farmaka asbl – Centre indépendant d’information sur les médicaments
Vzw Farmaka asbl – Onafhankelijk centrum voor geneesmiddeleninformatie

Partenariat avec l’asbl PROJECT FARMAKA (information orale des généralistes par des visiteurs médicaux indépendants)
Partnership met de vzw PROJECT FARMAKA (mondelinge informatie aan huisartsen door onafhankelijke artsenbezoekers)