Vertaling van "avec l’aténolol l’énalapril " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maléate d'énalapril
enalaprilmaleaat

produit contenant de l'énalapril
product dat enalapril bevat

produit contenant seulement de l'énalapril sous forme orale
product dat enkel enalapril in orale vorm bevat

énalapril
enalapril

produit contenant seulement du diltiazem et de l'énalapril
product dat enkel diltiazem en enalapril bevat

produit contenant du diltiazem et de l'énalapril
product dat diltiazem en enalapril bevat

produit contenant de l'énalapril sous forme orale
product dat enalapril in orale vorm bevat

produit contenant de l'aténolol et du bendrofluméthiazide
product dat atenolol en bendroflumethiazide bevat

produit contenant de l'aténolol
product dat atenolol bevat

produit contenant de l'aténolol et de la chlortalidone
product dat atenolol en chloortalidon bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On n'a pas observé d'interaction lors de l'administration concomitante de tamsulosine et d'aténolol, d'énalapril ou de théophylline.
Er zijn geen interacties waargenomen als tamsulosine gelijktijdig met atenolol, enalapril of theofylline werd gegeven.

Aucune interaction n'a été observée lors de l'administration concomitante de chlorhydrate de tamsulosine avec l’aténolol, l’énalapril, la nifédipine ou la théophylline.
Er zijn geen interacties waargenomen wanneer tamsulosinehydrochloride gelijktijdig met atenolol, enalapril, nifedipine of theofylline werd toegediend.

On n'a pas observé d'interactions lors de l'administration de chlorhydrate de tamsulosine avec l'aténolol, l'énalapril ou la théophylline.
Er zijn geen interacties waargenomen als tamsulosine hydrochloride gelijktijdig met atenolol, enalapril of theofylline werd gegeven.

Aucune interaction n’a été observée en cas de prise concomitante de chlorhydrate de tamsulosine avec l’aténolol, l’énalapril ou la théophylline.
Er werden geen interacties gezien als tamsulosinehydrochoride gelijktijdig werd toegediend met atenolol, enalapril of theofylline.

Aucune interaction n’a été observée lors de l’administration concomitante de chlorhydrate de tamsulosine et d’aténolol, d’énalapril ou de théophylline.
Er werden geen interacties waargenomen bij gelijktijdige toediening van tamsulosine hydrochloride met atenolol, enalapril of theofylline.

et à d’autres médicaments contre l’hypertension (aténolol, énalapril ou amlodipine) chez 823 patients.
Irbesartan Zentiva werd bij 712 patiënten vergeleken met placebo (schijnbehandeling) en bij 823

L'effet antihypertenseur du telmisartan est comparable à celui observé avec des médicaments antihypertenseurs d'autres classes (cette efficacité a été mise en évidence au cours d'essais cliniques comparatifs versus amlodipine, atenolol, enalapril, hydrochlorothiazide et lisinopril).
De antihypertensieve effectiviteit van telmisartan is vergelijkbaar met die van geneesmiddelen die representatief zijn voor andere klassen van antihypertensiva (dit is aangetoond in klinische onderzoeken waarin telmisartan werd vergeleken met amlodipine, atenolol, enalapril, hydrochloorthiazide en lisinopril).

L'effet antihypertenseur du telmisartan est comparable à celui observé avec des médicaments antihypertenseurs d'autres classes (cette efficacité a été mise en évidence au cours d'essais cliniques comparatifs versus amlodipine, aténolol, énalapril, hydrochlorothiazide et lisinopril).
De antihypertensieve effectiviteit van telmisartan is vergelijkbaar met die van geneesmiddelen die representatief zijn voor andere klassen van antihypertensiva (dit is aangetoond in klinische onderzoeken waarin telmisartan werd vergeleken met amlodipine, atenolol, enalapril, hydrochloorthiazide en lisinopril).

L'effet antihypertenseur du telmisartan est comparable à celui observé avec des médicaments antihypertenseurs d'autres classes (cette efficacité a été mise en évidence au cours d'essais cliniques comparatifs versus amlodipine, aténolol, énalapril, hydrochlorothiazide et lisinopril).
De antihypertensieve werkzaamheid van telmisartan is vergelijkbaar met die van middelen die representatief zijn voor andere groepen van antihypertensiva (dit is aangetoond in klinische onderzoeken waarin telmisartan werd vergeleken met amlodipine, atenolol, enalapril, hydrochloorthiazide en lisinopril).