Vertaling van "avec l’hémostase seront observés attentivement si naprosyne " (Frans → Nederlands) :

Les patients qui présentent des désordres de la coagulation ou reçoivent un traitement qui interfère avec l’hémostase seront observés attentivement si Naprosyne Enteric Coated est administré.
Patiënten met stollingsstoornissen en patiënten die een behandeling krijgen die interfereert met de hemostase, moeten aandachtig worden gevolgd bij toediening van Naprosyne Enteric Coated.

Les patients qui présentent des désordres de la coagulation ou reçoivent un traitement qui interfère avec l’hémostase seront observés attentivement si NAPROFLAM 500 mg est administré.
Patiënten met stollingsstoornissen en patiënten die een behandeling krijgen die interfereert met de hemostase, moeten aandachtig worden gevolgd bij toediening van NAPROFLAM 500 mg.

Les patients qui présentent des désordres de la coagulation ou reçoivent un traitement qui interfère avec l’hémostase seront observés attentivement si Apranax est administré.
Patiënten met stollingsstoornissen en patiënten die een behandeling krijgen die interfereert met de hemostase, moeten aandachtig worden gevolgd bij toediening van Apranax.

Les patients traités par Etoposid Sandoz seront observés attentivement et fréquemment à la recherche de signes d’une myélosuppression pendant et après la thérapie.
Patiënten die worden behandeld met Etoposid Sandoz, moeten zorgvuldig en vaak worden gecontroleerd op beenmergdepressie tijdens en na de behandeling.

Les patients souffrant d’anomalies de l’hémostase seront attentivement surveillés.
Patiënten met een verstoorde hemostase moeten zorgvuldig worden gevolgd.

Les patients recevant simultanément Naprosyne Enteric Coated et une hydantoïne, un sulfonamide ou une sulfonylurée seront observés pour un ajustement de la dose si nécessaire.
Bij gelijktijdige toediening van Naprosyne Enteric Coated en een hydantoïne, een sulfonamide of een sulfonylureumderivaat moet de dosis dan ook, zo nodig, worden aangepast.