Vertaling van "avec l’ippracid " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acuité | finesse de perception de l'oeil/de l'oreille
acuïteit | scherpte

endotoxique | relatif à l'endotoxine (= substance toxique à l'intérieur des cellules)
endotoxisch | met betrekking tot gifstoffen uit afgestorven bacteriën

énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)
energetisch | met betrekking tot arbeid

cycloplégie | paralysie de l'accommodation de l'oeil
cycloplegie | verlamming van het aanpassingsvermogen van het oog

col de l'utérus | col (de l'utérus)
cervix uteri | baarmoederhals

1) anabolique - 2) anabolisant | 1) qui se rapporte à l'anabolisme - 2) qui renforce l'anabolisme
anabool | weefselopbouwend

anal | 1) qui se rapporte à l'anus - 2) qui se fixe sur l'anus
anaal | met betrekking tot de aars

1) auditif - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'ouie - 2) de l'oreille
auraal | met betrekking tot een voorbode

gastro-entérite | inflammation de l'estomac et de l'intestin
gastro-enteritis | ontsteking van maag en darm

gastro-oesophagien | qui se rapporte à l'estomac et à l'oesophage
gastro-oesofageaal | met betrekking tot maag en slokdarm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aspect d’Ippracid et contenu de l’emballage extérieur Ippracid sont des comprimés jaunes, ovales.
Hoe ziet Ippracid eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Ippracid zijn ovale, gele tabletten

Si vous avez pris plus d’Ippracid que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’Ippracid, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, les services d’urgence les plus proches ou le Centre Anti-poison (Tel.: 070 / 245.245).
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u te veel van Ippracid heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddelijk contact op met uw arts, apotheker, de dichtsbijzijnde afdeling spoedeisende hulp of het Antigifcentrum (070/245.245).

Les patients souffrant de troubles héréditaires rares d’intolérance au fructose ne doivent pas prendre d’Ippracid.
Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van fructose-intolerantie mogen dit geneesmiddel niet innemen.

De perte non intentionnelle de poids, anémie, saignement digestif, dysphagie, vomissements persistants ou vomissements avec du sang, car la prise d’Ippracid peut masquer les symptômes et retarder le diagnostic d’une affection sévère.
ze onbedoeld gewichtsverlies, anemie, gastro-intestinale bloeding, dysfagie, aanhoudend braken of braken met bloed vertonen, aangezien het symptomen kan verlichten en de diagnose kan vertragen van een ernstige aandoening.

Population pédiatrique L’utilisation d’Ippracid n’est pas recommandée chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans en raison de l’insuffisance des données relatives à son efficacité et sa tolérance.
Pediatrische patiënten Ippracid wordt niet aangeraden voor gebruik bij kinderen en adolescenten onder de 18 jaar wegens onvoldoende gegevens over veiligheid en werkzaamheid.

Posologie La dose recommandée est de 20 mg d’Ippracid (un comprimé) par jour.
Dosering De aanbevolen dosis is 20 mg Ippracid (één tablet) per dag.

IPPRACID ® 20 mg, comprimés gastro-résistants
IPPRACID ® 20 mg maagsapresistente tabletten