Vertaling van "avec nos meilleurs vœux " (Frans → Nederlands) :

Après le Mal Mystérieux , une nouvelle banderole avec nos meilleurs vœux pour l’an neuf orne depuis aujourd’hui le siège principal administratif et commercial de Pfizer Belgium au Boulevard de la Plaine à Ixelles.
Na de banner over Mysterieuze Pijn siert sinds vandaag een nieuwe banner met nieuwjaarswensen het administratieve en commerciële hoofdkwartier van Pfizer Belgium op de Pleinlaan in Elsene.

Le directeur et le personnel de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2014.
De directeur en alle medewerkers van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk wensen u hele fijne feestdagen en een goede start van 2014.

Monique Junius vous envoie ses meilleurs vœux !
Beste wensen van Monique Junius!

Meilleurs vœux pour l’année 2011. L’équipe de recherche
Beste wensen voor het jaar 2011.

Monique Junius : elle vous envoie ses meilleurs vœux !
Monique Junius stuurt u haar beste wensen toe!

Organisatrice imparable, méticuleuse, multilingue, passionnée de l'outil informatique et de la dentelle aux fuseaux, Monique Junius, 72 ans, nous ouvre les portes d'une réserve de milliers de « Bonne année, Joyeux Noël, Meilleurs vœux ».
De onhoudbaar precieze, meertalige, door informatica en kantklossen gepassioneerde organisatrice Monique Junius, 72 jaar, toont ons een voorraad met duizenden keren " Gelukkig Nieuwjaar, Prettig Kerstfeest, Beste wensen" .

Les utilisateurs de nos produits et services, nos clients et nos partenaires tirent le plus grand profit de notre ambition à la meilleure qualité possible.
Wij zorgen ervoor dat onze gebruikers, klanten en partners zoveel mogelijk nut hebben van onze producten en diensten.

Dans cette optique, nous recherchons toujours à atteindre la meilleure qualité pour tous nos produits et dans toutes nos procédures.
In die optiek streven we naar de beste kwaliteit voor al onze producten en procedures.

Nos produits innovants améliorent la qualité de vie des populations mondiales, en leur permettant de vivre plus longtemps, en meilleure santé et de manière plus active.
Onze innovatieve producten verbeteren wereldwijd de levenskwaliteit van personen zodat ze langer, gezonder en actiever leven.

“La collaboration avec nos collègues néerlandais a donné lieu à un travail de recherche plus efficient et à un résultat final de meilleure qualité.
“De samenwerking met de Nederlandse collega’s heeft geleid tot meer efficiëntie in het onderzoekswerk en een betere kwaliteit van het eindresultaat.