Traduction de «avec rabeprazole teva » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du rabéprazole
product dat rabeprazol bevat

produit contenant seulement du rabéprazole sous forme orale
product dat enkel rabeprazol in orale vorm bevat

rabéprazole sodique
rabeprazolnatrium

rabéprazole
rabeprazol

produit contenant du rabéprazole sous forme orale
product dat rabeprazol in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : UK: Rabeprazole Sodium AT, RO, SI: Rabeprazol Teva BE, FR, LU: Rabeprazole Teva BG: Rabezol DE: Rabeprazol Natrium Teva DK: Rabeprazolnatrium Teva EL: Rabeprazole Sodium Teva ES: Rabeprazol Sódico Teva HU: Rabeprazol-nátrium Teva IT: Rabeprazolo Teva NL: Rabeprazolnatrium PCH PL: Rabeprol
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: UK: Rabeprazole Sodium AT, RO, SI: Rabeprazol Teva BE, FR, LU: Rabeprazole Teva BG: Rabezol DE: Rabeprazol Natrium Teva DK: Rabeprazolnatrium Teva EL: Rabeprazole Sodium Teva ES: Rabeprazol Sódico Teva HU: Rabeprazol-nátrium Teva IT: Rabeprazolo Teva NL: Rabeprazolnatrium PCH PL: Rabeprol

Rabeprazole Teva 10 mg Comprimés gastro-résistants Rabeprazole Teva 20 mg Comprimés gastro-résistants rabéprazole sodique
Rabeprazole Teva 10 mg Maagsapresistente tabletten Rabeprazole Teva 20 mg Maagsapresistente tabletten rabeprazolnatrium

Rabeprazole Teva 10 mg comprimés gastro-résistants Rabeprazole Teva 20 mg comprimés gastro-résistants
Rabeprazole Teva 10 mg maagsapresistente tabletten Rabeprazole Teva 20 mg maagsapresistente tabletten

Grossesse et allaitement N'utilisez pas Rabeprazole Teva si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou que vous allaitez (voir « Ne prenez jamais Rabéprazole sodique »).
Zwangerschap en borstvoeding Gebruik Rabeprazole Teva niet als u zwanger bent, denkt dat u zwanger bent of borstvoeding geeft (zie “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?”)

Rabeprazole Teva est contre-indiqué chez les patients ayant une hypersensibilité connue au rabéprazole sodique ou à l'un des excipients de ce médicament.
Rabeprazole Teva is gecontraïndiceerd bij patiënten met overgevoeligheid voor rabeprazolnatrium of voor één van de hulpstoffen.

Rabeprazole Teva est indiqué dans le traitement :
Rabeprazol is aangewezen voor de behandeling van:

Après résolution des symptômes, le contrôle des récidives symptomatiques peut être obtenu par la prise à la demande de Rabeprazole Teva 10 mg une fois par jour en fonction des besoins.
Eens de symptomen verdwenen zijn, kunnen ze nadien onder controle worden gehouden door een ‘on-demand’ schema van 10 mg eenmaal daags te gebruiken indien nodig.