Vertaling van "avec topiramate mylan " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du topiramate
product dat topiramaat bevat

produit contenant seulement du topiramate sous forme orale
product dat enkel topiramaat in orale vorm bevat

topiramate
topiramaat

produit contenant du topiramate sous forme orale
product dat topiramaat in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Numéros d’Autorisation de mise sur le marché Topiramate Mylan 25 mg: BE305907 Topiramate Mylan 50 mg: BE305916 Topiramate Mylan 100 mg: BE305925 Topiramate Mylan 200 mg: BE305934
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Topiramate Mylan 25 mg: BE305907 Topiramate Mylan 50 mg: BE305916 Topiramate Mylan 100 mg: BE305925 Topiramate Mylan 200 mg: BE305934

Ce médicament est autorisé dans les Etats Membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : AT Topiramat “Arcana” BE Topiramate Mylan CZ Topiramat Mylan DE Topiramat dura 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg Filmtabletten DK Topiramat Mylan EL Topiramate / Generics
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT Topiramat “Arcana” BE Topiramate Mylan CZ Topiramat Mylan DE Topiramat dura 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg Filmtabletten DK Topiramat Mylan EL Topiramate / Generics FI Topiramat Mylan IT Topiramato Mylan Generics NL Topiramaat Mylan NO Topiramat Mylan PL Jactigen SE Topiramat Mylan SK Topiramat Mylan

L’adjonction de Topiramate Mylan à d’autres médicaments antiépileptiques (phénytoïne, carbamazépine, acide valproïque, phénobarbital, primidone) n’a pas d’effet sur leurs concentrations plasmatiques à l’état d’équilibre ; exceptionnellement, chez certains patients l’adjonction de Topiramate Mylan à la phénytoïne peut entraîner une augmentation des concentrations plasmatiques de phénytoïne.
Toevoeging van Topiramate Mylan aan andere anti-epileptica (fenytoïne, carbamazepine, valproïnezuur, fenobarbital, primidon) heeft geen effect op hun steady-state-plasmaconcentraties; slechts in uitzonderlijke gevallen kan toevoeging van Topiramate Mylan aan fenytoïne tot een stijging van de plasmaconcentraties van fenytoïne leiden.

Faites attention avec Topiramate Mylan Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Topiramate Mylan si vous:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Topiramate Mylan? Raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Topiramate Mylan inneemt als u:

Lorsque Topiramate Mylan est ajouté à un traitement par la pioglitazone ou lorsque la pioglitazone est ajoutée à un traitement par Topiramate Mylan, une attention particulière doit être apportée à la surveillance afin d’assurer un contrôle adéquat du diabète.
Als Topiramate Mylan wordt toegevoegd aan behandeling met pioglitazon of als pioglitazon wordt toegevoegd aan een behandeling met Topiramate Mylan, dient zorgvuldige aandacht gegeven te worden aan het routinematige toezicht op patiënten voor adequate controle van de diabetes van deze patiënten.

L’adjonction ou le retrait de l’acide valproïque n’entraîne pas de modifications cliniquement significatives des concentrations plasmatiques de Topiramate Mylan et, par conséquent, ne requiert pas d’adapatation posologique de la dose de Topiramate Mylan.
De toevoeging of stopzetting van valproïnezuur leidt niet tot klinisch relevante veranderingen in de plasmaconcentraties van Topiramate Mylan en vereist daarom geen dosisaanpassing van Topiramate Mylan.

Une diminution de la posologie de Topiramate Mylan (topiramate) peut s’avérer nécessaire si elle est cliniquement justifiée.
Een verlaging van de Topiramate Mylan (topiramaat) dosis kan dan nodig zijn op basis van het klinisch resultaat.