Traduction de «avec un interféron leucocytaire humain » (Français → Néerlandais) :

L’activité d’IntronA est exprimée en " Unités Internationales" (UI), 1 mg d’interféron alfa-2b recombinant correspondant à 2,6 x 10 8 UI. Les Unités Internationales sont déterminées par comparaison entre l’activité de l’interféron alfa-2b recombinant et celle de la préparation de référence internationale d’interféron leucocytaire humain établie par l’Organisation Mondiale de la Santé.
De activiteit van IntronA wordt uitgedrukt in IE, 1 mg recombinant interferon-alfa-2b-proteïne stemt overeen met 2,6 x 10 8 IE. De Internationale Eenheden worden bepaald door vergelijking van de activiteit van recombinant interferon-alfa-2b met de activiteit van een internationaal referentiepreparaat van humaan leukocyteninterferon, vastgelegd door de Wereldgezondheidsorganisatie.

Des concentrations sériques diminuées en estradiol et progestérone ont été rapportées chez des femmes traitées avec un interféron leucocytaire humain.
Verminderde oestradiol- en progesteronconcentraties in het serum werden gemeld bij vrouwen behandeld met humaan leukocyteninterferon.

Les gènes actuellement connus qui peuvent être associés à la survenue d’effets indésirables se subdivisent de la façon suivante: (1) les gènes codant pour des enzymes qui interviennent dans le métabolisme des médicaments, (2) les gènes codant pour des protéines de transport et (3) les gènes codant pour des antigènes leucocytaires humains (HLA) [ N Engl J Med 2008; 359: 856-8 ].
De genen waarvan men op dit ogenblik weet dat ze kunnen geassocieerd zijn aan het ontstaan van ongewenste effecten, worden onderverdeeld in volgende groepen: (1) genen die coderen voor enzymen die tussenkomen in de afbraak van geneesmiddelen, (2) genen die coderen voor transporteiwitten en (3) genen die coderen voor humane leukocytenantigenen (HLA’s) [ N Engl J Med 2008; 359: 856-8 ].

inhibition de l'élastase leucocytaire humaine,
inhibitie van humaan leukocyt elastase,

Plus de 14 interférons alpha humains génétiquement différents ont été identifiés.
Er zijn meer dan 14 genetisch verschillende soorten van humane alfa-interferonen bekend.

Il est obtenu à partir d’un clone d’E. coli qui abrite un plasmide hybridé par génie génétique renfermant un gène d’interféron alfa-2b humain leucocytaire.
Het wordt verkregen uit een kloon van E. coli dat een genetisch geproduceerd plasmide bevat, gekruist met een interferon-alfa-2b-gen van menselijke leukocyten.

1 L04AA L04AA01 CICLOSPORINE 5.019 35,4% 510,5 L04AA05 TACROLIMUS 4.345 46,7% 320,2 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 3.630 57,2% 336,0 L04AA10 SIROLIMUS 114 73,9% 4,2 L04AA13 LEFLUNOMIDE 22 4,8% 11,6 L04AA11 ETANERCEPT 1 1,2% 0,0 2 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 4.587 70,0% 313,6 J05AF04 STAVUDINE 1.537 61,6% 205,7 J05AF05 LAMIVUDINE 1.430 56,9% 207,7 J05AF06 ABACAVIR 1.003 65,9% 107,1 J05AF02 DIDANOSINE 845 72,2% 118,8 J05AF01 ZIDOVUDINE 270 50,7% 28,1 J05AF03 ZALCITABINE 35 65,6% 5,7 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 4.459 23,3% 9,5 B02BD09 NONACOG ALFA 349 38,6% 0,4 4 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.431 2,9% 3.299,2 C10AA01 SIMVASTATINE 1.209 2,5% 1.305,8 C10AA03 PRAVASTATINE 666 1,8% 741,4 C10AA04 FLUVASTATINE 51 1,9% 82,2 5 A10AB A10AB01 INSULINE HUMAINE 2.458 29,9% 2.551,1 A10AB04 INSULINE LISPRO 861 49,5% 695,7 A10AB05 INSULINE ASPARTE 192 49,4% 189,8 6 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.608 2,6% 863,7 A02BC02 PANTOPRAZOLE 749 3,0% 386,3 A02BC03 LANSOPRAZOLE 719 2,6% 373,7 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 236 4,0% 215,3 A02BC04 RABEPRAZOLE 155 2,2% 86,5 7 J05AE J05AE04 NELFINAVIR 1.338 65,6% 111,2 J05AE02 INDINAVIR 552 65,7% 52,6 J05AE03 RITONAVIR 467 65,7% 45,0 J05AE01 SAQUINAVIR 442 75,9% 47,7 J05AExx Lopinavir et ritonavir 307 60,6% 0,0 J05AE05 AMPRENAVIR 139 76,6% 6,9 8 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 2.826 15,8% 2.957,5 A10AD30 ASSOCIATIONS 0 44,4% 0,1 9 A10AC A10AC01 INSULINE HUMAINE 2.455 25,9% 2.551,9 10 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 686 3,2% 1.706,9 C09AA04 PERINDOPRIL 554 3,6% 451,6 C09AA01 CAPTOPRIL 414 3,5% 824,1 C09AA02 ENALAPRIL 226 3,7% 704,9 C09AA06 QUINAPRIL 158 2,4% 243,2 C09AA05 RAMIPRIL 64 2,0% 141,0 C09AA09 FOSINOPRIL 50 1,9% 31,1 C09AA08 CILAZAPRIL 35 1,4% 63,3 C09AA07 BENAZEPRIL 0 1,2% 0,7 11 L03AB L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 1.247 43,8% 82,6 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 801 51,1% 53,0 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 56 16,2% 0,4 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 46 0,3% 1,8 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 13 0,1% 0,4 L03AB03 INTERFERON GAMMA 2 10,3% 0,0 L03AB09 INTERFERON ALFAC ...
1 L04AA L04AA01 CICLOSPORINE 5.019 35,4% 510,5 L04AA05 TACROLIMUS 4.345 46,7% 320,2 L04AA06 MYCOFENOLZUUR 3.630 57,2% 336,0 L04AA10 SIROLIMUS 114 73,9% 4,2 L04AA13 LEFLUNOMIDE 22 4,8% 11,6 L04AA11 ETANERCEPT 1 1,2% 0,0 2 J05AF J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 4.587 70,0% 313,6 J05AF04 STAVUDINE 1.537 61,6% 205,7 J05AF05 LAMIVUDINE 1.430 56,9% 207,7 J05AF06 ABACAVIR 1.003 65,9% 107,1 J05AF02 DIDANOSINE 845 72,2% 118,8 J05AF01 ZIDOVUDINE 270 50,7% 28,1 J05AF03 ZALCITABINE 35 65,6% 5,7 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 4.459 23,3% 9,5 B02BD09 NONACOG ALFA 349 38,6% 0,4 4 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.431 2,9% 3.299,2 C10AA01 SIMVASTATINE 1.209 2,5% 1.305,8 C10AA03 PRAVASTATINE 666 1,8% 741,4 C10AA04 FLUVASTATINE 51 1,9% 82,2 5 A10AB A10AB01 HUMANE INSULINE 2.458 29,9% 2.551,1 A10AB04 INSULINE LISPRO 861 49,5% 695,7 A10AB05 INSULINE ASPART 192 49,4% 189,8 6 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.608 2,6% 863,7 A02BC02 PANTOPRAZOL 749 3,0% 386,3 A02BC03 LANSOPRAZOL 719 2,6% 373,7 A02BC05 ESOMEPRAZOL 236 4,0% 215,3 A02BC04 RABEPRAZOL 155 2,2% 86,5 7 J05AE J05AE04 NELFINAVIR 1.338 65,6% 111,2 J05AE02 INDINAVIR 552 65,7% 52,6 J05AE03 RITONAVIR 467 65,7% 45,0 J05AE01 SAQUINAVIR 442 75,9% 47,7 J05AExx Lopinavir en ritonavir 307 60,6% 0,0 J05AE05 AMPRENAVIR 139 76,6% 6,9 8 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 2.826 15,8% 2.957,5 A10AD30 COMBINATIEPREPARATEN 0 44,4% 0,1 9 A10AC A10AC01 HUMANE INSULINE 2.455 25,9% 2.551,9 10 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 686 3,2% 1.706,9 C09AA04 PERINDOPRIL 554 3,6% 451,6 C09AA01 CAPTOPRIL 414 3,5% 824,1 C09AA02 ENALAPRIL 226 3,7% 704,9 C09AA06 QUINAPRIL 158 2,4% 243,2 C09AA05 RAMIPRIL 64 2,0% 141,0 C09AA09 FOSINOPRIL 50 1,9% 31,1 C09AA08 CILAZAPRIL 35 1,4% 63,3 C09AA07 BENAZEPRIL 0 1,2% 0,7 11 L03AB L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 1.247 43,8% 82,6 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 801 51,1% 53,0 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 56 16,2% 0,4 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 46 0,3% 1,8 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 13 0,1% 0,4 L03AB03 INTERFERON GAMMA 2 10,3% 0,0 L0 ...

1 L04AA L04AA01 CICLOSPORINE 4.859 33,7% 501,8 L04AA05 TACROLIMUS 3.448 45,1% 256,9 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 2.994 57,9% 280,2 2 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 3.492 68,2% 258,2 J05AF04 STAVUDINE 1.472 57,2% 199,3 J05AF05 LAMIVUDINE 1.284 54,3% 188,6 J05AF02 DIDANOSINE 361 62,8% 49,8 J05AF01 ZIDOVUDINE 311 48,6% 30,6 J05AF03 ZALCITABINE 49 62,0% 8,0 3 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.098 2,9% 2.802,1 C10AA01 SIMVASTATINE 1.085 2,5% 1.111,2 C10AA03 PRAVASTATINE 481 1,6% 527,8 C10AA06 CERIVASTATINE 116 1,5% 178,1 C10AA04 FLUVASTATINE 43 1,9% 63,3 4 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.835 2,5% 957,6 A02BC03 LANSOPRAZOLE 758 2,5% 395,3 A02BC02 PANTOPRAZOLE 495 3,3% 256,0 A02BC04 RABEPRAZOLE 32 4,8% 19,6 5 J05AE J05AE04 NELFINAVIR 1.410 59,7% 118,7 J05AE02 INDINAVIR 761 62,8% 73,3 J05AE03 RITONAVIR 490 58,2% 47,8 J05AE01 SAQUINAVIR 335 67,3% 33,6 6 A10AB A10AB01 INSULINE HUMAINE 2.128 25,9% 2.152,2 A10AB04 INSULINE LISPRO 581 43,6% 457,1 7 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 2.459 14,0% 2.525,2 A10AD30 ASSOCIATIONS 0 4,8% 0,4 8 L03AB L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 1.631 41,1% 96,8 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 676 41,9% 45,1 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 45 0,3% 2,2 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 21 0,3% 0,7 L03AB09 INTERFERON ALFACON-1 4 11,3% 0,3 9 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 632 2,9% 1.509,3 C09AA01 CAPTOPRIL 477 3,1% 791,7 C09AA04 PERINDOPRIL 441 3,4% 351,7 C09AA02 ENALAPRIL 264 3,4% 687,8 C09AA06 QUINAPRIL 107 1,9% 135,4 C09AA09 FOSINOPRIL 52 1,7% 32,4 C09AA05 RAMIPRIL 41 2,1% 70,6 C09AA08 CILAZAPRIL 36 1,3% 66,2 C09AA07 BENAZEPRIL 0 0,5% 0,4 10 A10AC A10AC01 INSULINE HUMAINE 2.027 21,4% 2.059,4 11 L03AA L03AA02 FILGRASTIM (G-CSF) 1.878 59,2% 16,9 L03AA10 LENOGRASTIM 138 73,6% 1,0 L03AA03 MOLGRAMOSTIM 4 76,7% 0,0 12 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 1.140 2,4% 1.329,0 C08CA05 NIFEDIPINE 225 2,0% 325,6 C08CA02 FELODIPINE 146 2,1% 299,3 C08CA07 NISOLDIPINE 99 1,9% 82,8 C08CA03 ISRADIPINE 99 2,8% 110,1 C08CA13 LERCANIDIPINE 46 1,1% 55,4 C08CA09 LACIDIPINE 44 1,3% 54,1 C08CA04 NICARDIPINE 14 1,7% 13,7 C08CA08 NI ...
1 L04AA L04AA01 CICLOSPORINE 4.895 33,7% 505,5 L04AA05 TACROLIMUS 3.474 45,1% 258,8 L04AA06 MYCOFENOLZUUR 3.016 57,9% 282,3 2 J05AF J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 3.518 68,2% 260,1 J05AF04 STAVUDINE 1.483 57,2% 200,8 J05AF05 LAMIVUDINE 1.293 54,3% 190,0 J05AF02 DIDANOSINE 364 62,8% 50,1 J05AF01 ZIDOVUDINE 313 48,6% 30,9 J05AF03 ZALCITABINE 50 62,0% 8,1 3 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.114 2,9% 2.822,9 C10AA01 SIMVASTATINE 1.093 2,5% 1.119,5 C10AA03 PRAVASTATINE 484 1,6% 531,8 C10AA06 CERIVASTATINE 117 1,5% 188,2 C10AA04 FLUVASTATINE 43 1,9% 63,8 4 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.849 2,5% 964,7 A02BC03 LANSOPRAZOL 763 2,5% 398,3 A02BC02 PANTOPRAZOL 498 3,3% 257,9 A02BC04 RABEPRAZOL 33 4,8% 19,7 5 J05AE J05AE04 NELFINAVIR 1.420 59,7% 119,5 J05AE02 INDINAVIR 766 62,8% 73,8 J05AE03 RITONAVIR 511 58,5% 49,9 J05AE01 SAQUINAVIR 337 67,3% 33,8 6 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 2.859 14,9% 2.929,0 A10AD30 COMBINATIEPREPARATEN 0 4,8% 0,4 7 A10AB A10AB01 HUMANE INSULINE 2.143 25,9% 2.132,6 A10AB04 INSULINE LISPRO 586 43,6% 460,5 8 L03AB L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 1.643 41,1% 97,5 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 681 41,9% 45,4 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 45 0,3% 2,2 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 21 0,3% 0,7 L03AB09 INTERFERON ALFACON-1 4 11,3% 0,3 9 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 636 2,9% 1.526,0 C09AA01 CAPTOPRIL 480 3,1% 797,5 C09AA04 PERINDOPRIL 444 3,4% 354,3 C09AA02 ENALAPRIL 266 3,4% 692,9 C09AA06 QUINAPRIL 108 1,9% 136,4 C09AA09 FOSINOPRIL 52 1,7% 32,6 C09AA05 RAMIPRIL 41 2,1% 71,4 C09AA08 CILAZAPRIL 36 1,3% 66,7 C09AA07 BENAZEPRIL 0 0,5% 0,4 10 L03AA L03AA02 FILGRASTIM (G-CSF) 1.892 59,2% 17,1 L03AA10 LENOGRASTIM 141 73,9% 1,0 L03AA03 MOLGRAMOSTIM 4 76,7% 0,0 11 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 1.149 2,4% 1.338,9 C08CA05 NIFEDIPINE 227 2,0% 328,0 C08CA02 FELODIPINE 147 2,1% 301,5 C08CA07 NISOLDIPINE 100 1,9% 83,4 C08CA03 ISRADIPINE 100 2,8% 110,9 C08CA13 LERCANIDIPINE 46 1,1% 55,8 C08CA09 LACIDIPINE 44 1,3% 54,5 C08CA04 NICARDIPINE 14 1,7% 13,8 C08CA08 NITRENDIPINE 9 1,5% 9,5 C08CA06 NIMODIPINE 0 3,8% 0 ...

Ils font preuve de sélectivité pour les interférons humains, mais pas pour les interférons murins ce qui suggère une spécificité d’espèce.
Ze zijn selectief voor humane interferonen, maar niet voor interferonen van muizen, wat op soortspecificiteit wijst.

Les récepteurs de l’interféron humain, isolés de lymphoblastes humains (Daudi), se révèlent être des protéines hautement asymétriques.
Humane interferonreceptoren geïsoleerd uit humane lymfoblastoïde (Daudi-) cellen, blijken zeer asymmetrische eiwitten te zijn.