Vertaling van "avec une œstrogénothérapie " (Frans → Nederlands) :

Lorsque Mirena est utilisé en même temps qu’une œstrogénothérapie orale, la concentration sérique de lévonorgestrel après 12 mois a chuté à environ 478 pg/ml (percentile 25 à 75 : 341 pg/ml à 655 pg/ml) en raison de l’induction de la SHBG dans l’œstrogénothérapie orale.
Wanneer Mirena wordt gebruikt samen met een orale oestrogeenbehandeling is de serumconcentratie aan levonorgestrel na 12 maanden gedaald tot ongeveer 478 pg/ml (25 ste tot 75 ste percentiel: 341 pg/ml tot 655 pg/ml) door de inductie van het SHBG bij orale oestrogeen behandeling.

− Adjuvant dans l'œstrogénothérapie postménopausique
− Adjuvans bij oestrogeentherapie in de postmenopauze.

Il a été fréquemment affirmé qu'une œstrogénothérapie après cancer endométrial est contre-indiquée.
Er werd al meermaals bevestigd dat een oestrogeentherapie na endometriumkanker af te raden is. Toch werd die contra-indicatie nu al verschillende keren in vraag gesteld.

− des saignements dysfonctionnels induits par une œstrogénothérapie non antagonisée pour
− een dysfunctionele bloeding geïnduceerd door een niet geantagoniseerde oestrogeentherapie

− du risque potentiel d'hyperplasie endométriale associé à une œstrogénothérapie non antagonisée
− het begeleidend potentieel risico voor endometriale hyperplasie ten gevolge van een niet geantagoniseerde oestrogeentherapie.

Au cours des premiers mois de traitement, des hémorragies secondaires à l’œstrogénothérapie et des saignements intermenstruels peuvent parfois survenir.
Gedurende de eerste maanden van de behandeling kunnen soms secundaire bloedingen als gevolg van oestrogeentherapie en intermenstruele bloedingen optreden.

Chez quelques patientes, des hémorragies secondaires à l’œstrogénothérapie peuvent survenir.
Bij enkele patiënten kunnen secundaire doorbloedingen tengevolge van oestrogeentherapie optreden.

Une dose de 5 mg ou 10 mg par jour doit être administrée pendant 10 jours au moins à partir du 16 ème jour d'une œstrogénothérapie de 25 jours.
Een dosis van 5 mg of 10 mg per dag moet gedurende ten minste 10 dagen worden toegediend vanaf de 16e dag van een 25 dagen durende oestrogeentherapie.