Vertaling van "avenant au protocole " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

soutien aux protocoles thérapeutiques
ondersteuning bij management van therapeutisch regimen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2008 12 08 - Avenant au protocole - trajet de soins pour les jeunes (.PDF)
2008 12 08 - Anhangsel n° 5 bij het protocol 3 van 13 juni 2005 ouderenzorgbeleid (.PDF)

2009 03 02 - avenant au protocole - politique de vaccination du 20 03 2003 (.PDF)
2009 03 02 - Aanhangsel bij het protocolakkoord - vaccinatiebeleid van 20 03 2003 (.PDF)

2009 03 02 - avenant au protocole d’accord du 25 10 2000 - cancer du sein (.PDF)
2009 03 02 - Aanhangsel bij het protocolakkoord van 25 10 2000 - mammografische borstkankerscreening (.PDF)

Suppression de la facture papier dans les hôpitaux Deuxième avenant au protocole du 19 avril 2001 (PDF - 5,94 MB)
Afschaffing papieren factuur in de ziekenhuizen Tweede wijzigingsclausule bij het protocol van 19 april 2001 (PDF - 6,61 MB)

> Force probante: avenant au protocole du 19 avril 2001
> Bewijskracht: wijzigingsclausule bij het protocol van 19 april 2001

En 2012, un 7 e avenant au protocole d’accord n° 3 du 13 juin 2006 a été conclu entre le Gouvernement fédéral et les Communautés/Régions, concernant la politique de santé à mener à l’égard des personnes âgées.
In 2012 werd een 7 de aanhangsel gesloten bij het Protocolakkoord nr. 3 van 13 juni 2006 tussen de federale regering en de Gemeenschappen/Gewesten, over het de voeren ouderenzorgbeleid.

2010 04 26 - Avenant à l’avenant n°5 au Protocole 2 du 1er janvier 2003 - politique de santé à mener à l’égard des personnes âgées (.PDF)
2010 04 26 - Aanhangsel aan het aanhangsel nr 5 bij het Protocol 2 gesloten op 1 januari 2003 - betreffende het te voeren ouderenzorgbeleid (.PDF)

2013 09 30 -Avenant n°9 au protocole d’accord n°3 du 13 juin 2005 conclu entre le gouvernement fédéral et les autorités visées aux articles 128, 130, 135 et 138 de la Constitution, concernant la politique de santé à mener à l’égard des personnes âgées : réaffectation d’équivalents-MRS
2013 09 30 - Aanhangsel nr. 9 bij het protocolakkoord nr. 3 gesloten op 13 juni 2005 tussen de federale regering en de overheden bedoeld in de artikelen 128, 130, 135 en 138 van de Grondwet, over het te voeren ouderenzorgbeleid: reaffectatie van RVT-equivalenten

2013 04 29 - Avenant du 29 avril 2013 au protocole d’accord du 28 septembre 2009 entre l’autorité fédérale et les autorités visées aux articles 128, 130 et 135 de la constitution en matière de prévention
2013 04 29 - Aanhangsel van 29 april 2013 bij het protocolakkoord van 28 september 2009 tussen de federale overheid en de overheden bedoeld in artikel 128, 130 en 135 van de grondwet inzake preventie

2012 09 21 - Avenant n°8 au protocole d'accord n°3 du 13 juin 2006 conclu entre le gouvernement fédéral et les autorités visées aux articles 128, 130, 135 et 138 de la Constitution, concernant la politique de santé à mener à l'égard des personnes âgées : adaptation du moratoire
2012 09 21 - Aanhangsel nr. 8 bij het protocolakkoord nr. 3 gesloten op 13 juni 2006 tussen de federale regering en de overheden bedoeld in de artikelen 128, 130, 135 en 138 van de Grondwet, over het te voeren ouderenzorgbeleid : aanpassing van het moratorium