Vertaling van "avertir votre médecin avant " (Frans → Nederlands) :

Faites attention avec Clopidogrel EG Si l’une des situations mentionnées ci-dessous s’applique à votre cas, vous devez en avertir votre médecin avant de prendre Clopidogrel EG:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Clopidogrel EG? Als één van de hieronder vermelde situaties op u van toepassing is, dient u dat aan uw arts te melden, voordat u Clopidogrel EG inneemt:

Si l’une des situations mentionnées ci-dessous s’applique à votre cas, vous devez en avertir votre médecin avant de prendre Clopidogrel Apotex :
Wees extra voorzichtig met Clopidogrel Apotex Als één van de hieronder vermelde situaties op u van toepassing is, dient u, vóór u Clopidogrel Apotex inneemt, dit aan uw arts te melden:

Faites attention avec Efient Si l’une des situations mentionnées ci-dessous s'applique à votre cas, vous devez en avertir votre médecin avant de prendre Efient :
Wees extra voorzichtig met Efient Alvorens Efient in te nemen, moet u uw arts inlichten als een van de volgende situaties op u van toepassing is:

Faites attention avec Clopidogrel Teva Pharma Si l’une des situations mentionnées ci-dessous s’applique à votre cas, vous devez en avertir votre médecin avant de prendre Clopidogrel Teva Pharma:
Wees extra voorzichtig met Clopidogrel Teva Pharma Als één van de hieronder vermelde situaties op u van toepassing is, dient u, vóór u Clopidogrel Teva Pharma inneemt, dit aan uw arts te melden:

Faites attention avec Loortan Il est important d'avertir votre médecin avant de prendre Loortan:
Wees extra voorzichtig met Loortan Het is in de volgende gevallen belangrijk dat u met uw arts overlegt voordat u Loortan gebruikt:

Faites attention avec Losartan EG Il est important d'avertir votre médecin avant de prendre Losartan EG:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Losartan EG? Het is in de volgende gevallen belangrijk dat u met uw arts overlegt voordat u Losartan EG gebruikt:

Avertissements et précautions Il est important d'avertir votre médecin avant de prendre Losartan Apotex :
Het is in de volgende gevallen belangrijk dat u met uw arts overlegt voordat u Losartan Apotex gebruikt:

Cependant, dans ce cas, nous vous demandons d’en avertir par écrit votre prestataire de soins traitant ou son médecin surveillant (< < nom médecin surveillant> > , < < adresse médecin surveillant> > , < < e-mail médecin surveillant> > . Les données à caractère personnel recueillies par le biais de cet enregistrement ne sont pas utilisées par les destinataires et les sous-traitants à des fins de marketing direct;
Wel vragen we U om dan de behandelende zorgverlener of zijn superviserende arts (< < naam superviserende arts> > , < < adres superviserende arts> > , < < e-mail superviserende arts> > hiervan schriftelijk op de hoogte te brengen.

oxygène durant le vol ou au cours de votre séjour à l'étranger, vous devez en avertir Mutas un mois avant votre départ.
verblijf in het buitenland, moet u Mutas één maand voor uw vertrek op de hoogte brengen.

Avant de donner un médicament contre la toux à votre enfant, demandez toujours conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.
Vraag steeds raad aan je arts of apotheker voor je een geneesmiddel toedient aan een kind.