Traduction de «avez des troubles rénaux modérés » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez des troubles rénaux modérés ou sévères, ce médicament ne doit pas être utilisé.
Als u matige tot ernstige nierproblemen heeft, mag u dit geneesmiddel niet gebruiken.

Patients ayant des problèmes rénaux Si vous avez des problèmes rénaux modérés, vous ne devriez pas prendre plus de 1 comprimé à 200 microgrammes par prise et vous ne devriez pas prendre plus de 400 microgrammes au total par jour.
Patiënten met nierproblemen Als u matige nierproblemen hebt, mag u niet meer dan één tablet van 200 microgram in één enkele dosis innemen en u mag niet meer dan 400 microgram per dag in totaal innemen.

- si vous avez des problèmes rénaux modérés (en cas de doute, veuillez consulter votre
- als u matige nierproblemen heeft (bij twijfel, raadpleeg uw arts);

vous avez des problèmes rénaux modérés à sévères, vous devez prendre une dose plus faible d’Onglyza ;
matige of ernstige nierproblemen heeft want dan moet u een lagere sterkte Onglyza gebruiken;

Si vous souffrez de troubles rénaux modérés, vous ne devrez recevoir qu’une seule dose de Magnegita pendant une séance d’IRM et vous ne devrez pas recevoir une seconde injection avant au moins 7 jours.
Als u milde nierproblemen heeft, mag u niet meer dan één dosis toegediend krijgen tijdens een scan en mag u een tweede injectie niet eerder dan na 7 dagen krijgen.

Dosage chez les groupes de patients particuliers Chez les patients souffrant de troubles rénaux modérés, il n’est pas possible d’utiliser plus d’une dose d’Optimark lors d’un examen.
Dosering in speciale groepen patiënten Bij patiënten met een matige nieraandoening mag tijdens een scan niet meer dan één dosis Optimark worden gebruikt.

Si vous souffrez de troubles rénaux modérés, vous ne devrez recevoir qu’une seule dose de Magnevist pendant une séance d’IRM et vous ne devrez pas recevoir une seconde injection avant au moins 7 jours.
Als u milde nierproblemen heeft, mag u niet meer dan één dosis toegediend krijgen tijdens een scan en u mag een tweede injectie niet eerder dan na 7 dagen krijgen.