Traduction de «avez oedème angioneurotique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

angioneurotique (oedème-) | angionieurotique (oedème-)
angioneuroticum | met betrekking tot afwijkingen in de vaatzenuwen

1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage
angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

vous avez oedème angioneurotique héréditaire, les oestrogènes exogènes peuvent déclencher ou aggraver les symptômes de l'oedème angioneurotique.
u hebt erfelijk angio-oedeem; exogene oestrogenen kunnen de symptomen van angio-oedeem uitlokken of verergeren.

Si vous avez oedème angioneurotique héréditaire, les oestrogènes exogènes peuvent déclencher ou aggraver les symptômes de l'oedème angioneurotique (voir aussi « Faites attentions avec Gratiëlla 2 mg/0,035 mg »).
Als u erfelijk angio-oedeem hebt, kunnen exogene oestrogenen de symptomen van angio-oedeem uitlokken of verergeren (zie ook “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Gratiëlla 2 mg/0,035 mg ?”).