Traduction de «avez pris helen » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez pris Helen conformément aux instructions de la rubrique 3 ci-dessous, il est peu probable que vous soyez enceinte.
Als u Helen hebt ingenomen overeenkomstig de instructies in rubriek 3 hieronder, is het onwaarschijnlijk dat u zwanger bent.

Si vous n’avez pas pris Helen conformément aux instructions avant de constater pour la première fois l’absence de saignements de privation, une grossesse doit être exclue avant de poursuivre l’utilisation du contraceptif.
Als u Helen niet hebt ingenomen zoals opgedragen voordat er voor het eerst geen dervingsbloeding is opgetreden, moet een zwangerschap worden uitgesloten voordat u het gebruik van Helen voortzet.

Prenez le premier comprimé d’Helen le lendemain du jour où vous avez pris la dernière pilule progestative pure.
Neem de eerste tablet van Helen in op de dag nadat u de laatste pil met alleen progestagenen hebt ingenomen.