Vertaling van "avez été convenablement " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez été convenablement vacciné pendant l'enfance ou l'adolescence, aucun rappel n'est aujourd'hui recommandé à l'âge adulte si vous avez bien répondu au premier schéma vaccinal et que celui-ci a été complet.
Indien je als kind of adolescent met een volledig schema werd gevaccineerd, wordt op volwassen leeftijd geen enkele herhaling aanbevolen indien je voldoende antwoordde na vaccinatie.

Si vous avez été convenablement vacciné à l'âge adulte, il ne faut pas non plus faire de rappel.
Indien je als volwassene voldoende werd gevaccineerd, is er eveneens geen herhaling nodig.