Vertaling van "avis globalement favorable " (Frans → Nederlands) :

Le Comité scientifique donne un avis globalement favorable à propos du guide pour l'autocontrôle de la production primaire de lait cru.
Het Wetenschappelijk Comité geeft een globaal gunstig advies over de gids voor autocontrole van de primaire productie van rauwe melk.

Le Comité scientifique conseille de tenir compte de ces points, mais donne un avis favorable global à propos du guide 'Système d'autocontrôle produits laitiers'.
Het Wetenschappelijk Comité raadt aan met deze punten rekening te houden, maar geeft een globaal gunstig advies over de gids “autocontrolesysteem zuivel”.