Traduction de «avis seront communiqués » (Français → Néerlandais) :

Les motifs de cet avis seront communiqués dans un rapport au Comité de l'assurance, qui mentionnera également la suite que le Collège des médecinsdirecteurs propose d'y donner.
De motieven voor dit advies zullen medegedeeld worden in een verslag voor het Verzekeringscomité, dat eveneens het gevolg zal vermelden hetwelk het College van geneesheren-directeurs voorstelt er aan te geven.

Les avis ou rapports seront communiqués de façon écrite et motivée.
De adviezen en verslagen moeten schriftelijk worden meegedeeld en met redenen worden omkleed.