Traduction de «avril 2009 pfizer a également annoncé un partenariat » (Français → Néerlandais) :

En avril 2009, Pfizer a également annoncé un partenariat public-privé avec l’association ‘Medicines for Malaria Venture’ (MVV).
In april 2009 kondigde Pfizer eveneens de publiek-private samenwerking met de Medecines for Malaria Venture (MVV) aan.

Pfizer investit, aux côtés des solutions pharmaceutiques, également dans d’autres thérapies d’avenir: en 2009, l’entreprise a annoncé une collaboration avec l’Université de Londres afin de faire avancer la recherche sur les cellules souches dans la dégénérescence maculaire, une maladie qui est la principale cause de cécité (partielle) liée à l’âge.
Pfizer investeert naast farmaceutische oplossingen ook in andere toekomsttherapieën: In 2009 kondigde Pfizer een samenwerking aan met de universiteit van Londen om vooruitgang te boeken in stamcelonderzoek naar maculaire degeneratie, een ziekte die de voornaamste oorzaak is bij (gedeeltelijke) ouderdomsblindheid.

Une étape supplémentaire, fruit d'une collaboration avec GlaxoSmithKline Afin de pouvoir faire bénéficier encore plus rapidement les patients atteints du VIH/ sida de traitements efficaces, Pfizer et GlaxoSmithKline ont conclu en avril 2009 un accord innovant dans lequel ils annoncent la création d’une nouvelle entité.
Een stap verder: de samenwerking met GlaxoSmithKline Om effectieve behandelingen van hiv/ aids nog sneller tot bij de patiënten te kunnen brengen, tekenden Pfizer en GlaxoSmithKline in april 2009 een innovatieve overeenkomst, waarin zij de oprichting van een nieuwe entiteit