Vertaling van "avril 2010 l’agence " (Frans → Nederlands) :

Le 28 avril 2010, l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail lancera sa nouvelle campagne pour 2010-2011.
Op 28 april 2010 lanceert het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk haar nieuwe campagne voor 2010-2011.

Pour marquer la Journée mondiale de la sécurité et de la santé au travail le 28 avril 2010, l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a lancé sa nouvelle campagne «Lieux de travail sains» pour 2010/11, cherchant à promouvoir la sécurité dans les travaux de maintenance à travers l'Europe.
Ter gelegenheid van de Werelddag voor veiligheid en gezondheid op het werk op 28 april 2010, heeft het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk zijn nieuwe campagne 'een gezonde werkplek' voor 2010/2011 gelanceerd. Met de campagne wil het agentschap in Europa veilig onderhoud stimuleren.

Le 28 avril 2010, l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a lancé sa nouvelle campagne «Lieux de travail sains» pour 2010-2011, cherchant à promouvoir la sécurité dans les travaux de maintenance à travers l'Europe.
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk heeft op 28 april 2010 zijn nieuwe campagne 'een gezonde werkplek' voor 2010-2011 gelanceerd. Met de campagne wil het Agentschap in Europa veilig onderhoud stimuleren.

L’Agence a lancé officiellement la campagne le 28 avril 2010.
Het Agentschap lanceerde de campagne officieel op 28 april 2010.

Délibération n° 10/027 du 20 avril 2010 concernant la communication de données à caractère personnel codées relatives à la santé par l’agence intermutualiste au centre fédéral d’expertise des soins de santé en vue de l’exécution d’une étude relative à la thérapie de resynchronisation cardiaque.
Beraadslaging nr 10/027 van 20 april 2010 met betrekking tot de mededeling v an gecodeerde persoonsgegevens die de gezondheid betreffen door het intermutualistisch agentschap aan het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg voor de uitvoering van een studie betreffende cardiale resynchronisatie therapie.

En avril, l'EMEA a rendu public un document de discussion destiné à la consultation et intitulé «Feuille de route de l'Agence européenne des médicaments à l'horizon 2010: Préparer la voie pour l'avenir».
In april gaf het EMEA een discussiedocument vrij voor openbare raadpleging, getiteld “De routekaart van het EMEA naar 2010: de weg bereiden naar de toekomst”.

DÉLIBÉRATION N° 10/027 DU 20 AVRIL 2010 CONCERNANT LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CODÉES RELATIVES À LA SANTÉ PAR L’AGENCE INTERMUTUALISTE AU CENTRE FÉDÉRAL D’EXPERTISE DES SOINS DE SANTÉ EN VUE DE L’EXÉCUTION D’UNE ÉTUDE RELATIVE À LA THÉRAPIE DE RESYNCHRONISATION CARDIAQUE
BERAADSLAGING NR 10/027 VAN 20 APRIL 2010 MET BETREKKING TOT DE MEDEDELING VAN GECODEERDE PERSOONSGEGEVENS DIE DE GEZONDHEID BETREFFEN DOOR HET INTERMUTUALISTISCH AGENTSCHAP AAN HET FEDERAAL KENNISCENTRUM VOOR DE GEZONDHEIDSZORG VOOR DE UITVOERING VAN EEN STUDIE BETREFFENDE CARDIALE RESYNCHRONISATIE THERAPIE