Vertaling van "axitinib puis régulièrement pendant " (Frans → Nederlands) :

Il est recommandé de rechercher une protéinurie avant l’instauration du traitement par axitinib puis régulièrement pendant toute la durée de celui-ci.
Er moet voor aanvang van, en regelmatig tijdens, de behandeling met axitinib op proteïnurie worden gecontroleerd.

L’hémoglobine ou l’hématocrite doit être contrôlée avant l’instauration du traitement par axitinib et régulièrement pendant toute la durée de celui-ci.
De hemoglobine- of hematocrietwaarde moet voor aanvang van, en regelmatig tijdens de behandeling met axitinib, worden gecontroleerd.

La fonction thyroïdienne doit être contrôlée avant l’instauration du traitement par axitinib et régulièrement pendant toute la durée de celui-ci.
De schildklierfunctie moet voor aanvang van, en regelmatig tijdens de behandeling met axitinib, worden gecontroleerd.

Les tests de la fonction hépatique doivent être contrôlés avant l’instauration d’axitinib et régulièrement pendant toute la durée du traitement.
De leverfunctietesten moeten voor aanvang van, en regelmatig tijdens, de behandeling met axitinib worden gecontroleerd.

La fonction hépatique doit être surveillée lors du traitement par Eucreas à intervalles de 3 mois pendant la première année puis régulièrement par la suite.
De leverfunctie moet gevolgd worden tijdens de behandeling met Eucreas, met een interval van drie maanden, gedurende het eerste jaar en periodiek daarna.

Il est recommandé de réaliser un examen du fond d’œil en début de traitement par INCRELEX, puis régulièrement pendant le traitement et en cas d’apparition de symptômes cliniques.
Fundoscopisch onderzoek wordt aanbevolen bij aanvang en periodiek in de loop van de INCRELEX-behandeling, en wanneer zich klinische symptomen voordoen.

La fonction hépatique doit être surveillée lors du traitement par Galvus à intervalles de 3 mois pendant la première année puis régulièrement par la suite.
De leverfunctie moet gevolgd worden tijdens de behandeling met Galvus, met een interval van drie maanden, gedurende het eerste jaar en periodiek daarna.

Un examen évaluant votre fonction hépatique sera effectué avant de prendre Eucreas, à intervalles de 3 mois pendant la première année puis régulièrement par la suite.
Er zal een onderzoek uitgevoerd worden om uw leverfunctie te bepalen voor de start van de Eucreas behandeling, met een interval van drie maanden, gedurende het eerste jaar en periodiek daarna.