Vertaling van "ayant des problèmes rénaux modérés " (Frans → Nederlands) :

pouvant survenir en cas de diabète), chez les patients ayant des problèmes rénaux modérés à sévères
gebruikt bij patiënten die lijden aan diabetische ketoacidose of diabetisch precoma (een gevaarlijke

Patients ayant des problèmes rénaux Si vous avez des problèmes rénaux modérés, vous ne devriez pas prendre plus de 1 comprimé à 200 microgrammes par prise et vous ne devriez pas prendre plus de 400 microgrammes au total par jour.
Patiënten met nierproblemen Als u matige nierproblemen hebt, mag u niet meer dan één tablet van 200 microgram in één enkele dosis innemen en u mag niet meer dan 400 microgram per dag in totaal innemen.

Utilisation en cas d'insuffisance rénale et d'hémodialyse En cas de problèmes rénaux modérés, un ajustement de la posologie n'est habituellement pas nécessaire.
Gebruik bij nierinsufficiëntie en hemodialyse In geval van matige nierproblemen is een aanpassing van de dosering gewoonlijk niet noodzakelijk.

Problèmes rénaux modérés : 5 mg à 10 mg par jour.
matige problemen met de nieren – 5 tot 10 mg per dag.

Si vous souffrez de problèmes rénaux modérés, votre médecin peut réduire la posologie à un comprimé tous les deux jours.
Als u matige nierproblemen heeft, kan uw arts de dosering verminderen naar 1 tablet om de dag.

Utilisation en cas d'insuffisance hépatique En cas de problèmes rénaux modérés, un ajustement de la posologie n'est habituellement pas nécessaire. Toutefois, ne prenez pas Co-Losartan Sandoz si votre fonction rénale est sévèrement altérée.
Gebruik bij leverinsufficiëntie Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van Co-Losartan Sandoz bij patiënten met een voorgeschiedenis van lichte tot matige leverinsufficiëntie.

Problèmes rénaux modérés: 5 mg à 10 mg par jour.
matige problemen met de nieren – 5 tot 10 mg per dag

Ceci arrive plus fréquemment chez les personnes âgées (de plus de 75 ans), les personnes ayant des problèmes rénaux et les personnes prenant des diurétiques.
Dit komt vaker voor bij oudere mensen (75 jaar of ouder), mensen met nierproblemen en mensen die plastabletten gebruiken (vochtafdrijvende middelen).

Patients ayant une insuffisance rénale Busilvex n’a pas été étudié chez les patients insuffisants rénaux. Toutefois le busulfan étant modérément excrété dans l’urine, il n’est pas recommandé de modifier la posologie chez ces patients.
Patiënten met een verminderde nierfunctie: Er zijn geen onderzoeken gedaan bij patiënten met nierklachten, maar omdat busulfan in matige hoeveelheden via de urine wordt uitgescheiden, wordt een aanpassing van de dosis bij deze patiënten niet aanbevolen.

Si vous avez des problèmes au foie, votre médecin pourra réduire la dose à 1 comprimé (150 mg) par jour, car votre foie n’élimine pas Kalydeco aussi vite que les personnes n’ayant pas de problème modéré ou grave au foie.
Als u leverproblemen heeft, moet uw arts mogelijk de dosis verlagen tot 1 tablet (150 mg) per dag, omdat uw lever Kalydeco niet zo snel klaart als bij mensen die geen matige tot ernstige problemen met de leverfunctie hebben.